BaconBar/RedditBar/de.lproj/Localizable.strings

/* Pref Error */
"Authentication Error" = "Authentfizierungsfehler";

/* Link & Comment item */
"Both" = "Beide";

/* comment item */
"Comments..." = "Kommentare...";

/* Status api Read error */
"Error reading Frontpage!" = "Fehler beim laden der Frontpage!";

/* Status api read error */
"Error reading Subreddits!" = "Fehler beim laden der Subreddits!";

/* Link item */
"Link..." = "Link...";

/* Statusitem when user clicks reload */
"Loading..." = "Lade...";

/* Statusitem when API is not authenticated */
"Login Error!" = "Fehler beim Login!";

/* Notification Title */
"New Reddit PM!" = "Neue Reddit PM!";

/* Statusitem when no modhash is stored */
"Not logged in!" = "Nicht eingeloggt!";

/* No comment provided by engineer. */
"OK" = "OK";

/* Pref Error */
"Please enter a password!" = "Bitte Passwort eingeben!";

/* Pref Error */
"Please enter a username!" = "Bitte Benutzernamen eingeben!";

/* Pref Error */
"Preferences Error" = "Fehler";

/* Main Menuitem Tooltip */
"RedditBar" = "RedditBar";

/* Pref Error */
"Subreddit List Invalid!" = "Ungültige Subreddit-liste";

/* Pref Checkbox State 0 */
"Use Subreddits list" = "Zeige Subreddit Liste";

/* Pref Checkbox State 1 */
"Use Subscriptions" = "Zeige Abonnements";

/* Pref API Error */
"Wrong Username or Password!" = "Falscher Nutzername oder falsches Passwort!";

/* PM message */
"You've got %ld unread PMs!" = "%ld ungelesene PMs!";