BaconBar/RedditBar/de.lproj/Prefs.strings

/* Class = "NSWindow"; title = "RedditBar Preferences"; ObjectID = "1"; */
"1.title" = "RedditBar Einstellungen";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "10"; ObjectID = "0SD-Tf-uZS"; */
"0SD-Tf-uZS.title" = "10";

/* Class = "NSMenu"; title = "File"; ObjectID = "24r-2D-3jT"; */
"24r-2D-3jT.title" = "Ablage";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Cut"; ObjectID = "32T-3T-EcY"; */
"32T-3T-EcY.title" = "Ausschneiden";

/* Class = "NSMenu"; title = "RedditBar"; ObjectID = "94G-O2-jwC"; */
"94G-O2-jwC.title" = "RedditBar";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Subreddits:"; ObjectID = "Cmr-7n-CaG"; */
"Cmr-7n-CaG.title" = "Subreddits:";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Delete"; ObjectID = "EtB-yf-Wow"; */
"EtB-yf-Wow.title" = "Löschen";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Items:"; ObjectID = "FNJ-RL-DXT"; */
"FNJ-RL-DXT.title" = "Länge:";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Username: "; ObjectID = "GTO-OP-MYS"; */
"GTO-OP-MYS.title" = "Benutzername: ";

/* Class = "NSMenu"; title = "Main Menu"; ObjectID = "IWp-hb-gSM"; */
"IWp-hb-gSM.title" = "Hauptmenü";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Undo"; ObjectID = "IyX-7D-esH"; */
"IyX-7D-esH.title" = "Rückgängig";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide Others"; ObjectID = "J40-1v-jag"; */
"J40-1v-jag.title" = "Andere verstecken";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Save"; ObjectID = "Mqa-FJ-C43"; */
"Mqa-FJ-C43.title" = "Speichern";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Quit NewApplication"; ObjectID = "ROS-gn-vTj"; */
"ROS-gn-vTj.title" = "RedditBar Beenden";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Cancel"; ObjectID = "TjO-Z6-Vng"; */
"TjO-Z6-Vng.title" = "Abbrechen";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Services"; ObjectID = "Tkq-PT-Dyn"; */
"Tkq-PT-Dyn.title" = "Services";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "RedditBar"; ObjectID = "U8B-tM-Hrf"; */
"U8B-tM-Hrf.title" = "RedditBar";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Show All"; ObjectID = "UbR-hU-EII"; */
"UbR-hU-EII.title" = "Alle anzeigen";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "About RedditBar"; ObjectID = "YW3-K5-K2j"; */
"YW3-K5-K2j.title" = "Über RedditBar";

/* Class = "NSMenu"; title = "Edit"; ObjectID = "YpZ-Vi-h1u"; */
"YpZ-Vi-h1u.title" = "Bearbeiten";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Close"; ObjectID = "bqC-fi-B0U"; */
"bqC-fi-B0U.title" = "Schließen";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "File"; ObjectID = "c7K-B5-rY5"; */
"c7K-B5-rY5.title" = "Ablage";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Edit"; ObjectID = "czz-51-wxr"; */
"czz-51-wxr.title" = "Bearbeiten";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Hide NewApplication"; ObjectID = "fH1-kn-NXO"; */
"fH1-kn-NXO.title" = "RedditBar verstecken";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Preferences…"; ObjectID = "fNd-08-bdx"; */
"fNd-08-bdx.title" = "Einstellungen…";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Paste"; ObjectID = "j3h-hj-rfI"; */
"j3h-hj-rfI.title" = "Einfügen";

/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Password:"; ObjectID = "m11-YF-fEa"; */
"m11-YF-fEa.title" = "Passwort:";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Select All"; ObjectID = "qSu-ha-DhM"; */
"qSu-ha-DhM.title" = "Alle auswählen";

/* Class = "NSMenu"; title = "Services"; ObjectID = "sdR-Rd-lph"; */
"sdR-Rd-lph.title" = "Services";

/* Class = "NSButtonCell"; title = "Subscriptions"; ObjectID = "vW5-Cp-Bm1"; */
"vW5-Cp-Bm1.title" = "Abbonements";

/* Class = "NSMenuItem"; title = "Copy"; ObjectID = "wSY-To-FDI"; */
"wSY-To-FDI.title" = "Kopieren";