Allow disable of LCD click

Marlin/src/inc/Conditionals_post.h

 #endif
 #if PIN_EXISTS(BEEPER) || EITHER(LCD_USE_I2C_BUZZER, PCA9632_BUZZER)
   #define HAS_BUZZER 1
+  #if LCD_FEEDBACK_FREQUENCY_DURATION_MS && LCD_FEEDBACK_FREQUENCY_HZ
+    #define HAS_CHIRP 1
+  #endif
 #endif
 #if HAS_BUZZER && DISABLED(LCD_USE_I2C_BUZZER, PCA9632_BUZZER)
   #define USE_BEEPER 1

Marlin/src/lcd/ultralcd.cpp

     UNUSED(clear_buttons);
   #endif
 
-  #if HAS_BUZZER
-    // Buzz and wait. Is the delay needed for buttons to settle?
-    buzz(LCD_FEEDBACK_FREQUENCY_DURATION_MS, LCD_FEEDBACK_FREQUENCY_HZ);
-    #if HAS_LCD_MENU
-      #if USE_BEEPER
-        for (int8_t i = 5; i--;) { buzzer.tick(); delay(2); }
-      #else
-        delay(10);
-      #endif
+  #if HAS_CHIRP
+    chirp(); // Buzz and wait. Is the delay needed for buttons to settle?
+    #if BOTH(HAS_LCD_MENU, USE_BEEPER)
+      for (int8_t i = 5; i--;) { buzzer.tick(); delay(2); }
+    #elif HAS_LCD_MENU
+      delay(10);
     #endif
   #endif
 }

Marlin/src/lcd/ultralcd.h

         static millis_t next_filament_display;
       #endif
 
+      FORCE_INLINE static void chirp() {
+        #if HAS_CHIRP
+          buzz(LCD_FEEDBACK_FREQUENCY_DURATION_MS, LCD_FEEDBACK_FREQUENCY_HZ);
+        #endif
+      }
+
       static void quick_feedback(const bool clear_buttons=true);
       #if HAS_BUZZER
         static void completion_feedback(const bool good=true);
       static void reselect_last_file();
     #endif
 
-    #if ENABLED(G26_MESH_VALIDATION)
-      FORCE_INLINE static void chirp() {
-        TERN_(HAS_BUZZER, buzz(LCD_FEEDBACK_FREQUENCY_DURATION_MS, LCD_FEEDBACK_FREQUENCY_HZ));
-      }
-    #endif
-
     #if ENABLED(AUTO_BED_LEVELING_UBL)
       static void ubl_plot(const uint8_t x_plot, const uint8_t y_plot);
     #endif