🌐 Update German language, FTDI cleanup (#24047)

Co-authored-by: Scott Lahteine <thinkyhead@users.noreply.github.com>

Marlin/src/lcd/e3v2/jyersui/dwin.cpp

@@ -3155,7 +3155,7 @@ void CrealityDWINClass::Menu_Item_Handler(uint8_t menu, uint8_t item, bool draw/
                   mesh_conf.goto_mesh_value = true;
                   mesh_conf.mesh_x = mesh_conf.mesh_y = 0;
                   Popup_Handler(MoveWait);
-                  mesh_conf.manual_move();;
+                  mesh_conf.manual_move();
                   Draw_Menu(UBLMesh);
                 #endif
               #elif HAS_BED_PROBE

Marlin/src/lcd/extui/ftdi_eve_touch_ui/bioprinter/advanced_settings.cpp

@@ -1,6 +1,6 @@
-/*****************************
- * bio_advanced_settings.cpp *
- *****************************/
+/*************************
+ * advanced_settings.cpp *
+ *************************/
 
 /****************************************************************************
  *   Written By Mark Pelletier  2017 - Aleph Objects, Inc.                  *
@@ -28,6 +28,9 @@
 using namespace FTDI;
 using namespace Theme;
 
+#define GRID_COLS 2
+#define GRID_ROWS 9
+
 void AdvancedSettingsMenu::onRedraw(draw_mode_t what) {
   if (what & BACKGROUND) {
     CommandProcessor cmd;
@@ -38,58 +41,30 @@ void AdvancedSettingsMenu::onRedraw(draw_mode_t what) {
   if (what & FOREGROUND) {
     CommandProcessor cmd;
     cmd.colors(normal_btn)
-       .font(Theme::font_medium)
-    #define GRID_ROWS 9
-    #define GRID_COLS 2
+      .font(Theme::font_medium)
 
       .tag(2) .button(BTN_POS(1,1), BTN_SIZE(1,1), GET_TEXT_F(MSG_DISPLAY_MENU))
-      .enabled(
-        #if HAS_TRINAMIC_CONFIG
-          1
-        #endif
-      )
+              .enabled(ENABLED(HAS_TRINAMIC_CONFIG))
       .tag(3) .button(BTN_POS(1,2), BTN_SIZE(1,1), GET_TEXT_F(MSG_TMC_CURRENT))
-      .enabled(
-        #if HAS_TRINAMIC_CONFIG
-          1
-        #endif
-      )
+              .enabled(ENABLED(HAS_TRINAMIC_CONFIG))
       .tag(4) .button(BTN_POS(1,3), BTN_SIZE(1,1), GET_TEXT_F(MSG_TMC_HOMING_THRS))
       .tag(5) .button(BTN_POS(1,4), BTN_SIZE(1,1), GET_TEXT_F(MSG_LCD_ENDSTOPS))
-      .enabled(
-        #if HAS_MULTI_HOTEND
-          1
-        #endif
-      )
+              .enabled(ENABLED(HAS_MULTI_HOTEND))
       .tag(6) .button(BTN_POS(1,5), BTN_SIZE(1,1), GET_TEXT_F(MSG_OFFSETS_MENU))
 
 
       .tag(7) .button(BTN_POS(2,1), BTN_SIZE(1,1), GET_TEXT_F(MSG_STEPS_PER_MM))
       .tag(8) .button(BTN_POS(2,2), BTN_SIZE(1,1), GET_TEXT_F(MSG_VELOCITY))
       .tag(9) .button(BTN_POS(2,3), BTN_SIZE(1,1), GET_TEXT_F(MSG_ACCELERATION))
-      #if HAS_JUNCTION_DEVIATION
-        .tag(10) .button(BTN_POS(2,4), BTN_SIZE(1,1), GET_TEXT_F(MSG_JUNCTION_DEVIATION))
-      #else
-        .tag(10) .button(BTN_POS(2,4), BTN_SIZE(1,1), GET_TEXT_F(MSG_JERK))
-      #endif
-      .enabled(
-        #if ENABLED(BACKLASH_GCODE)
-          1
-        #endif
-      )
+      .tag(10) .button(BTN_POS(2,4), BTN_SIZE(1,1), GET_TEXT_F(TERN(HAS_JUNCTION_DEVIATION, MSG_JUNCTION_DEVIATION, MSG_JERK)))
+               .enabled(ENABLED(BACKLASH_GCODE))
       .tag(11) .button(BTN_POS(2,5), BTN_SIZE(1,1), GET_TEXT_F(MSG_BACKLASH))
-      .enabled(
-        #if ENABLED(LIN_ADVANCE)
-          1
-        #endif
-      )
+               .enabled(ENABLED(LIN_ADVANCE))
       .tag(12) .button(BTN_POS(1,6), BTN_SIZE(2,1), GET_TEXT_F(MSG_LINEAR_ADVANCE))
       .tag(13) .button(BTN_POS(1,7), BTN_SIZE(2,1), GET_TEXT_F(MSG_INTERFACE))
       .tag(14) .button(BTN_POS(1,8), BTN_SIZE(2,1), GET_TEXT_F(MSG_RESTORE_DEFAULTS))
-      .colors(action_btn)
+               .colors(action_btn)
       .tag(1). button( BTN_POS(1,9), BTN_SIZE(2,1), GET_TEXT_F(MSG_BUTTON_DONE));
-    #undef GRID_COLS
-    #undef GRID_ROWS
   }
 }
 
@@ -100,35 +75,26 @@ bool AdvancedSettingsMenu::onTouchEnd(uint8_t tag) {
     case 1: SaveSettingsDialogBox::promptToSaveSettings(); break;
     case 2: GOTO_SCREEN(DisplayTuningScreen);              break;
     #if HAS_TRINAMIC_CONFIG
-    case 3: GOTO_SCREEN(StepperCurrentScreen);             break;
-    case 4: GOTO_SCREEN(StepperBumpSensitivityScreen);     break;
+      case 3: GOTO_SCREEN(StepperCurrentScreen);           break;
+      case 4: GOTO_SCREEN(StepperBumpSensitivityScreen);   break;
     #endif
     case 5: GOTO_SCREEN(EndstopStatesScreen);              break;
     #if HAS_MULTI_HOTEND
-    case 6: GOTO_SCREEN(NozzleOffsetScreen);               break;
+      case 6: GOTO_SCREEN(NozzleOffsetScreen);             break;
     #endif
-
     case 7: GOTO_SCREEN(StepsScreen);                      break;
     case 8: GOTO_SCREEN(MaxVelocityScreen);                break;
     case 9: GOTO_SCREEN(DefaultAccelerationScreen);        break;
-    case 10:
-      #if HAS_JUNCTION_DEVIATION
-        GOTO_SCREEN(JunctionDeviationScreen);
-      #else
-        GOTO_SCREEN(JerkScreen);
-      #endif
-      break;
+    case 10: GOTO_SCREEN(TERN(HAS_JUNCTION_DEVIATION, JunctionDeviationScreen, JerkScreen)); break;
     #if ENABLED(BACKLASH_GCODE)
-    case 11: GOTO_SCREEN(BacklashCompensationScreen);      break;
+      case 11: GOTO_SCREEN(BacklashCompensationScreen);    break;
     #endif
     #if ENABLED(LIN_ADVANCE)
-    case 12: GOTO_SCREEN(LinearAdvanceScreen);             break;
+      case 12: GOTO_SCREEN(LinearAdvanceScreen);           break;
     #endif
     case 13: GOTO_SCREEN(InterfaceSettingsScreen);         break;
     case 14: GOTO_SCREEN(RestoreFailsafeDialogBox);        break;
-
-    default:
-      return false;
+    default: return false;
   }
   return true;
 }

Marlin/src/lcd/extui/ftdi_eve_touch_ui/bioprinter/advanced_settings.h

@@ -1,6 +1,6 @@
-/***************************
- * bio_advanced_settings.h *
- ***************************/
+/***********************
+ * advanced_settings.h *
+ ***********************/
 
 /****************************************************************************
  *   Written By Mark Pelletier  2017 - Aleph Objects, Inc.                  *

Marlin/src/lcd/extui/ftdi_eve_touch_ui/bioprinter/confirm_home_e.cpp

@@ -1,6 +1,6 @@
-/****************************
- * bio_confirm_home_xyz.cpp *
- ****************************/
+/************************
+ * confirm_home_xyz.cpp *
+ ************************/
 
 /****************************************************************************
  *   Written By Mark Pelletier  2017 - Aleph Objects, Inc.                  *

Marlin/src/lcd/extui/ftdi_eve_touch_ui/bioprinter/confirm_home_e.h

@@ -1,6 +1,6 @@
-/****************************
- * bio_confirm_home_e.h *
- ****************************/
+/********************
+ * confirm_home_e.h *
+ ********************/
 
 /****************************************************************************
  *   Written By Mark Pelletier  2017 - Aleph Objects, Inc.                  *

Marlin/src/lcd/extui/ftdi_eve_touch_ui/bioprinter/confirm_home_xyz.cpp

@@ -1,6 +1,6 @@
-/****************************
- * bio_confirm_home_xyz.cpp *
- ****************************/
+/************************
+ * confirm_home_xyz.cpp *
+ ************************/
 
 /****************************************************************************
  *   Written By Mark Pelletier  2017 - Aleph Objects, Inc.                  *

Marlin/src/lcd/extui/ftdi_eve_touch_ui/bioprinter/confirm_home_xyz.h

@@ -1,6 +1,6 @@
-/**************************
- * bio_confirm_home_xyz.h *
- **************************/
+/**********************
+ * confirm_home_xyz.h *
+ **********************/
 
 /****************************************************************************
  *   Written By Mark Pelletier  2017 - Aleph Objects, Inc.                  *

Marlin/src/lcd/extui/ftdi_eve_touch_ui/bioprinter/main_menu.cpp

@@ -1,6 +1,6 @@
-/*********************
- * bio_main_menu.cpp *
- *********************/
+/*****************
+ * main_menu.cpp *
+ *****************/
 
 /****************************************************************************
  *   Written By Mark Pelletier  2017 - Aleph Objects, Inc.                  *
@@ -28,9 +28,10 @@
 using namespace FTDI;
 using namespace Theme;
 
+#define GRID_COLS 2
+#define GRID_ROWS 10
+
 void MainMenu::onRedraw(draw_mode_t what) {
-  #define GRID_ROWS 10
-  #define GRID_COLS 2
 
   if (what & BACKGROUND) {
     CommandProcessor cmd;
@@ -56,9 +57,6 @@ void MainMenu::onRedraw(draw_mode_t what) {
        .colors(action_btn)
        .tag(1).button(BTN_POS(1,10), BTN_SIZE(2,1), GET_TEXT_F(MSG_BUTTON_DONE));
   }
-
-  #undef GRID_COLS
-  #undef GRID_ROWS
 }
 
 bool MainMenu::onTouchEnd(uint8_t tag) {

Marlin/src/lcd/extui/ftdi_eve_touch_ui/bioprinter/main_menu.h

@@ -1,6 +1,6 @@
-/*********************
- * bio_main_menu.cpp *
- *********************/
+/*****************
+ * main_menu.cpp *
+ *****************/
 
 /****************************************************************************
  *   Written By Mark Pelletier  2017 - Aleph Objects, Inc.                  *

Marlin/src/lcd/extui/ftdi_eve_touch_ui/bioprinter/printing_dialog_box.cpp

@@ -1,6 +1,6 @@
-/*******************************
- * bio_printing_dialog_box.cpp *
- *******************************/
+/***************************
+ * printing_dialog_box.cpp *
+ ***************************/
 
 /****************************************************************************
  *   Written By Mark Pelletier  2017 - Aleph Objects, Inc.                  *

Marlin/src/lcd/extui/ftdi_eve_touch_ui/bioprinter/printing_dialog_box.h

@@ -1,6 +1,6 @@
-/*****************************
- * bio_printing_dialog_box.h *
- *****************************/
+/*************************
+ * printing_dialog_box.h *
+ *************************/
 
 /****************************************************************************
  *   Written By Mark Pelletier  2017 - Aleph Objects, Inc.                  *

Marlin/src/lcd/extui/ftdi_eve_touch_ui/bioprinter/screens.h

@@ -96,10 +96,10 @@ enum {
 #include "../generic/z_offset_screen.h"
 #include "../generic/files_screen.h"
 
-#include "bio_status_screen.h"
-#include "bio_main_menu.h"
-#include "bio_tune_menu.h"
-#include "bio_advanced_settings.h"
-#include "bio_printing_dialog_box.h"
-#include "bio_confirm_home_xyz.h"
-#include "bio_confirm_home_e.h"
+#include "status_screen.h"
+#include "main_menu.h"
+#include "tune_menu.h"
+#include "advanced_settings.h"
+#include "printing_dialog_box.h"
+#include "confirm_home_xyz.h"
+#include "confirm_home_e.h"

Marlin/src/lcd/extui/ftdi_eve_touch_ui/bioprinter/status_screen.cpp

@@ -1,6 +1,6 @@
-/*************************
- * bio_status_screen.cpp *
- *************************/
+/*********************
+ * status_screen.cpp *
+ *********************/
 
 /****************************************************************************
  *   Written By Mark Pelletier  2017 - Aleph Objects, Inc.                  *

Marlin/src/lcd/extui/ftdi_eve_touch_ui/bioprinter/status_screen.h

@@ -1,6 +1,6 @@
-/*************************
- * bio_status_screen.cpp *
- *************************/
+/*********************
+ * status_screen.cpp *
+ *********************/
 
 /****************************************************************************
  *   Written By Mark Pelletier  2017 - Aleph Objects, Inc.                  *

Marlin/src/lcd/extui/ftdi_eve_touch_ui/bioprinter/tune_menu.cpp

@@ -1,6 +1,6 @@
-/*********************
- * bio_tune_menu.cpp *
- *********************/
+/*****************
+ * tune_menu.cpp *
+ *****************/
 
 /****************************************************************************
  *   Written By Mark Pelletier  2017 - Aleph Objects, Inc.                  *
@@ -29,10 +29,10 @@ using namespace FTDI;
 using namespace Theme;
 using namespace ExtUI;
 
-void TuneMenu::onRedraw(draw_mode_t what) {
-  #define GRID_ROWS 8
-  #define GRID_COLS 2
+#define GRID_COLS 2
+#define GRID_ROWS 8
 
+void TuneMenu::onRedraw(draw_mode_t what) {
   if (what & BACKGROUND) {
     CommandProcessor cmd;
     cmd.cmd(CLEAR_COLOR_RGB(bg_color))
@@ -56,8 +56,6 @@ void TuneMenu::onRedraw(draw_mode_t what) {
        .enabled(!isPrinting()).tag(7).button(BTN_POS(1,7), BTN_SIZE(2,1), GET_TEXT_F(MSG_RELEASE_XY_AXIS))
        .colors(action_btn)    .tag(1).button(BTN_POS(1,8), BTN_SIZE(2,1), GET_TEXT_F(MSG_BUTTON_DONE));
   }
-  #undef GRID_COLS
-  #undef GRID_ROWS
 }
 
 bool TuneMenu::onTouchEnd(uint8_t tag) {

Marlin/src/lcd/extui/ftdi_eve_touch_ui/bioprinter/tune_menu.h

@@ -1,6 +1,6 @@
-/*******************
- * bio_tune_menu.h *
- *******************/
+/***************
+ * tune_menu.h *
+ ***************/
 
 /****************************************************************************
  *   Written By Mark Pelletier  2017 - Aleph Objects, Inc.                  *

Marlin/src/lcd/extui/ftdi_eve_touch_ui/bioprinter/ui_landscape.h

@@ -1,3 +1,6 @@
+/******************
+ * ui_landscape.h *
+ ******************/
 
 /****************************************************************************
  *   This program is free software: you can redistribute it and/or modify   *

Marlin/src/lcd/extui/ftdi_eve_touch_ui/bioprinter/ui_portrait.h

@@ -1,3 +1,6 @@
+/*****************
+ * ui_portrait.h *
+ *****************/
 
 /****************************************************************************
  *   This program is free software: you can redistribute it and/or modify   *

Marlin/src/lcd/extui/ftdi_eve_touch_ui/cocoa_press/advanced_settings_menu.cpp

@@ -29,8 +29,8 @@ using namespace FTDI;
 using namespace ExtUI;
 using namespace Theme;
 
-#define GRID_ROWS 4
 #define GRID_COLS 3
+#define GRID_ROWS 4
 #define STEPS_PER_MM_POS        BTN_POS(1,1), BTN_SIZE(1,1)
 #define TMC_CURRENT_POS         BTN_POS(2,1), BTN_SIZE(1,1)
 #define LIN_ADVANCE_POS         BTN_POS(3,1), BTN_SIZE(1,1)
@@ -53,11 +53,11 @@ void AdvancedSettingsMenu::onRedraw(draw_mode_t what) {
   if (what & FOREGROUND) {
     CommandProcessor cmd;
     cmd.colors(normal_btn)
-       .font(Theme::font_medium)
+      .font(Theme::font_medium)
       .tag(2) .button(STEPS_PER_MM_POS,       GET_TEXT_F(MSG_STEPS_PER_MM))
-      .enabled(ENABLED(HAS_TRINAMIC_CONFIG))
+              .enabled(ENABLED(HAS_TRINAMIC_CONFIG))
       .tag(3) .button(TMC_CURRENT_POS,        GET_TEXT_F(MSG_TMC_CURRENT))
-      .enabled(ENABLED(LIN_ADVANCE))
+              .enabled(ENABLED(LIN_ADVANCE))
       .tag(4) .button(LIN_ADVANCE_POS,         GET_TEXT_F(MSG_LINEAR_ADVANCE))
       .tag(5) .button(VELOCITY_POS,           GET_TEXT_F(MSG_VELOCITY))
       .tag(6) .button(ACCELERATION_POS,       GET_TEXT_F(MSG_ACCELERATION))
@@ -66,7 +66,7 @@ void AdvancedSettingsMenu::onRedraw(draw_mode_t what) {
       .tag(9) .button(INTERFACE_POS,          GET_TEXT_F(MSG_INTERFACE))
       .tag(10).button(DISPLAY_POS,            GET_TEXT_F(MSG_DISPLAY_MENU))
       .tag(11).button(RESTORE_DEFAULTS_POS,   GET_TEXT_F(MSG_RESTORE_DEFAULTS))
-      .colors(action_btn)
+              .colors(action_btn)
       .tag(1).button(BACK_POS,                GET_TEXT_F(MSG_BUTTON_DONE));
   }
 }

Marlin/src/lcd/extui/ftdi_eve_touch_ui/cocoa_press/leveling_menu.cpp

@@ -33,8 +33,8 @@ using namespace FTDI;
 using namespace ExtUI;
 using namespace Theme;
 
-#define GRID_ROWS 5
 #define GRID_COLS 3
+#define GRID_ROWS 5
 #define BED_MESH_TITLE_POS BTN_POS(1,1), BTN_SIZE(3,1)
 #define PROBE_BED_POS      BTN_POS(1,2), BTN_SIZE(1,1)
 #define SHOW_MESH_POS      BTN_POS(2,2), BTN_SIZE(1,1)
@@ -60,9 +60,9 @@ void LevelingMenu::onRedraw(draw_mode_t what) {
        .text(BLTOUCH_TITLE_POS, GET_TEXT_F(MSG_BLTOUCH))
        .font(font_medium).colors(normal_btn)
        .tag(2).button(PROBE_BED_POS, GET_TEXT_F(MSG_PROBE_BED))
-       .enabled(ENABLED(HAS_MESH))
+              .enabled(ENABLED(HAS_MESH))
        .tag(3).button(SHOW_MESH_POS, GET_TEXT_F(MSG_MESH_VIEW))
-       .enabled(ENABLED(HAS_MESH))
+              .enabled(ENABLED(HAS_MESH))
        .tag(4).button(EDIT_MESH_POS, GET_TEXT_F(MSG_EDIT_MESH))
        #undef  GRID_COLS
        #define GRID_COLS 2

Marlin/src/lcd/extui/ftdi_eve_touch_ui/cocoa_press/main_menu.cpp

@@ -29,8 +29,8 @@
 using namespace FTDI;
 using namespace Theme;
 
-#define GRID_ROWS 6
 #define GRID_COLS 2
+#define GRID_ROWS 6
 
 #define ZPROBE_ZOFFSET_POS    BTN_POS(1,1), BTN_SIZE(1,1)
 #define MOVE_XYZ_POS          BTN_POS(1,2), BTN_SIZE(1,1)
@@ -57,14 +57,14 @@ void MainMenu::onRedraw(draw_mode_t what) {
        .font(Theme::font_medium)
        .tag( 2).button(MOVE_XYZ_POS,          GET_TEXT_F(MSG_XYZ_MOVE))
        .tag( 3).button(TEMPERATURE_POS,       GET_TEXT_F(MSG_TEMPERATURE))
-       .enabled(BOTH(HAS_LEVELING, HAS_BED_PROBE))
+               .enabled(BOTH(HAS_LEVELING, HAS_BED_PROBE))
        .tag( 4).button(ZPROBE_ZOFFSET_POS,    GET_TEXT_F(MSG_ZPROBE_ZOFFSET))
        .tag( 5).button(MOVE_E_POS,            GET_TEXT_F(MSG_E_MOVE))
        .tag( 6).button(SPEED_POS,             GET_TEXT_F(MSG_PRINT_SPEED))
        .tag( 7).button(FLOW_POS,              GET_TEXT_F(MSG_FLOW))
        .tag( 8).button(ADVANCED_SETTINGS_POS, GET_TEXT_F(MSG_ADVANCED_SETTINGS))
        .tag( 9).button(DISABLE_STEPPERS_POS,  GET_TEXT_F(MSG_DISABLE_STEPPERS))
-       .enabled(HAS_LEVELING)
+               .enabled(ENABLED(HAS_LEVELING))
        .tag(10).button(LEVELING_POS,          GET_TEXT_F(MSG_LEVELING))
        .tag(11).button(ABOUT_PRINTER_POS,     GET_TEXT_F(MSG_INFO_MENU))
        .colors(action_btn)

Marlin/src/lcd/extui/ftdi_eve_touch_ui/cocoa_press/preheat_menu.cpp

@@ -28,8 +28,8 @@ using namespace FTDI;
 using namespace ExtUI;
 using namespace Theme;
 
-#define GRID_ROWS 5
 #define GRID_COLS 2
+#define GRID_ROWS 5
 
 void PreheatMenu::onRedraw(draw_mode_t what) {
   const int16_t w = TERN0(COCOA_PRESS_EXTRA_HEATER, has_extra_heater() ? BTN_W(1) : BTN_W(2));

Marlin/src/lcd/extui/ftdi_eve_touch_ui/generic/advanced_settings_menu.cpp

@@ -64,8 +64,8 @@ void AdvancedSettingsMenu::onRedraw(draw_mode_t what) {
         #define BACK_POS              BTN_POS(1,8), BTN_SIZE(2,1)
       #endif
     #else
-      #define GRID_ROWS 6
       #define GRID_COLS 3
+      #define GRID_ROWS 6
       #define ZPROBE_ZOFFSET_POS      BTN_POS(1,1), BTN_SIZE(1,1)
       #define CASE_LIGHT_POS          BTN_POS(1,4), BTN_SIZE(1,1)
       #define STEPS_PER_MM_POS        BTN_POS(2,1), BTN_SIZE(1,1)

Marlin/src/lcd/extui/ftdi_eve_touch_ui/generic/custom_user_menus.cpp

@@ -54,8 +54,8 @@ void CustomUserMenus::onRedraw(draw_mode_t what) {
   #endif
 
   #if ENABLED(TOUCH_UI_PORTRAIT)
-    #define GRID_ROWS 11
     #define GRID_COLS (1 + _MORE_THAN_TEN)
+    #define GRID_ROWS 11
     #define USER_ITEM_POS(N) BTN_POS((1+((N-1)/10)), ((N-1) % 10 + 1)), BTN_SIZE(1,1)
     #define BACK_POS         BTN_POS(1,11), BTN_SIZE(1,1)
   #else
@@ -64,8 +64,8 @@ void CustomUserMenus::onRedraw(draw_mode_t what) {
     #else
       #define _MORE_THAN_FIVE 0
     #endif
-    #define GRID_ROWS 6
     #define GRID_COLS (1 + _MORE_THAN_FIVE + _MORE_THAN_TEN + _MORE_THAN_FIFTEEN)
+    #define GRID_ROWS 6
     #define USER_ITEM_POS(N) BTN_POS((1+((N-1)/5)), ((N-1) % 5 + 1)), BTN_SIZE(1,1)
     #define BACK_POS         BTN_POS(1,6), BTN_SIZE(GRID_COLS,1)
   #endif

Marlin/src/lcd/extui/ftdi_eve_touch_ui/generic/developer_menu.cpp

@@ -52,8 +52,8 @@ void DeveloperMenu::onRedraw(draw_mode_t what) {
 
     cmd.cmd(COLOR_RGB(bg_text_enabled));
     #if ENABLED(TOUCH_UI_PORTRAIT)
-      #define GRID_ROWS 10
       #define GRID_COLS 1
+      #define GRID_ROWS 10
       cmd.font(font_large)         .text  ( BTN_POS(1,1), BTN_SIZE(1,1), F("Developer Menu"))
          .colors(normal_btn)
          .tag(2).font(font_medium) .button(BTN_POS(1,2), BTN_SIZE(1,1), F("Show All Widgets"))
@@ -68,8 +68,8 @@ void DeveloperMenu::onRedraw(draw_mode_t what) {
          .tag(1).colors(action_btn)
                                    .button(BTN_POS(1,10), BTN_SIZE(1,1), F("Back"));
     #else
-      #define GRID_ROWS 6
       #define GRID_COLS 2
+      #define GRID_ROWS 6
       cmd.font(font_medium)        .text  ( BTN_POS(1,1), BTN_SIZE(2,1), F("Developer Menu"))
          .colors(normal_btn)
          .tag(2).font(font_small)  .button(BTN_POS(1,2), BTN_SIZE(1,1), F("Show All Widgets"))

Marlin/src/lcd/extui/ftdi_eve_touch_ui/generic/endstop_state_screen.cpp

@@ -37,6 +37,13 @@ void EndstopStatesScreen::onExit() {
   BaseScreen::onExit();
 }
 
+#define GRID_COLS 6
+#define GRID_ROWS 7
+
+#define PIN_BTN(X,Y,PIN,LABEL)          button(BTN_POS(X,Y), BTN_SIZE(2,1), LABEL)
+#define PIN_ENABLED(X,Y,LABEL,PIN,INV)  cmd.enabled(1).colors(READ(PIN##_PIN) != INV ? action_btn : normal_btn).PIN_BTN(X,Y,PIN,LABEL);
+#define PIN_DISABLED(X,Y,LABEL,PIN)     cmd.enabled(0).PIN_BTN(X,Y,PIN,LABEL);
+
 void EndstopStatesScreen::onRedraw(draw_mode_t) {
   CommandProcessor cmd;
   cmd.cmd(CLEAR_COLOR_RGB(bg_color))
@@ -44,20 +51,7 @@ void EndstopStatesScreen::onRedraw(draw_mode_t) {
      .cmd(CLEAR(true,true,true))
      .tag(0);
 
-  #define GRID_ROWS 7
-  #define GRID_COLS 6
-
-  #define PIN_BTN(X,Y,PIN,LABEL)          button(BTN_POS(X,Y), BTN_SIZE(2,1), LABEL)
-  #define PIN_ENABLED(X,Y,LABEL,PIN,INV)  cmd.enabled(1).colors(READ(PIN##_PIN) != INV ? action_btn : normal_btn).PIN_BTN(X,Y,PIN,LABEL);
-  #define PIN_DISABLED(X,Y,LABEL,PIN)     cmd.enabled(0).PIN_BTN(X,Y,PIN,LABEL);
-
-  cmd.font(
-    #if ENABLED(TOUCH_UI_PORTRAIT)
-      font_large
-    #else
-      font_medium
-    #endif
-  )
+  cmd.font(TERN(TOUCH_UI_PORTRAIT, font_large, font_medium))
   .text(BTN_POS(1,1), BTN_SIZE(6,1), GET_TEXT_F(MSG_LCD_ENDSTOPS))
   .font(font_tiny);
   #if HAS_X_MAX
@@ -121,8 +115,6 @@ void EndstopStatesScreen::onRedraw(draw_mode_t) {
   cmd.font(font_medium)
      .colors(action_btn)
      .tag(1).button(BTN_POS(1,7), BTN_SIZE(6,1), GET_TEXT_F(MSG_BUTTON_DONE));
-  #undef GRID_COLS
-  #undef GRID_ROWS
 }
 
 bool EndstopStatesScreen::onTouchEnd(uint8_t tag) {

Marlin/src/lcd/extui/ftdi_eve_touch_ui/generic/filament_menu.cpp

@@ -30,15 +30,15 @@ using namespace ExtUI;
 using namespace Theme;
 
 #if ENABLED(TOUCH_UI_PORTRAIT)
-  #define GRID_ROWS 9
   #define GRID_COLS 2
+  #define GRID_ROWS 9
   #define TITLE_POS          BTN_POS(1,1), BTN_SIZE(2,1)
   #define RUNOUT_SENSOR_POS  BTN_POS(1,2), BTN_SIZE(2,1)
   #define LIN_ADVANCE_POS    BTN_POS(1,3), BTN_SIZE(2,1)
   #define BACK_POS           BTN_POS(1,9), BTN_SIZE(2,1)
 #else
-  #define GRID_ROWS 6
   #define GRID_COLS 2
+  #define GRID_ROWS 6
   #define TITLE_POS          BTN_POS(1,1), BTN_SIZE(2,1)
   #define RUNOUT_SENSOR_POS  BTN_POS(1,2), BTN_SIZE(2,1)
   #define LIN_ADVANCE_POS    BTN_POS(1,3), BTN_SIZE(2,1)

Marlin/src/lcd/extui/ftdi_eve_touch_ui/generic/files_screen.cpp

@@ -28,7 +28,7 @@
 
 #if ENABLED(TOUCH_UI_PORTRAIT)
   #define GRID_COLS  6
-  #define GRID_ROWS  15
+  #define GRID_ROWS 15
   #define FILES_PER_PAGE 11
   #define PREV_DIR LEFT
   #define NEXT_DIR RIGHT
@@ -40,7 +40,7 @@
   #define BTN1_POS BTN_POS(1,14), BTN_SIZE(3,2)
   #define BTN2_POS BTN_POS(4,14), BTN_SIZE(3,2)
 #else
-  #define GRID_COLS  12
+  #define GRID_COLS 12
   #define GRID_ROWS  8
   #define FILES_PER_PAGE 6
   #define PREV_DIR UP

Marlin/src/lcd/extui/ftdi_eve_touch_ui/generic/interface_settings_screen.cpp

@@ -52,14 +52,13 @@ void InterfaceSettingsScreen::onEntry() {
   BaseScreen::onEntry();
 }
 
+#define GRID_COLS 4
+#define GRID_ROWS TERN(TOUCH_UI_PORTRAIT, 7, 6)
+
 void InterfaceSettingsScreen::onRedraw(draw_mode_t what) {
   CommandProcessor cmd;
 
   if (what & BACKGROUND) {
-
-    #define GRID_COLS 4
-    #define GRID_ROWS TERN(TOUCH_UI_PORTRAIT, 7, 6)
-
     cmd.cmd(CLEAR_COLOR_RGB(bg_color))
        .cmd(CLEAR(true,true,true))
        .cmd(COLOR_RGB(bg_text_enabled))
@@ -128,7 +127,7 @@ bool InterfaceSettingsScreen::onTouchEnd(uint8_t tag) {
           LockScreen::disable();
         break;
     #endif
-    case 5: UIData::enable_animations(!UIData::animations_enabled());; break;
+    case 5: UIData::enable_animations(!UIData::animations_enabled()); break;
     case 6: GOTO_SCREEN(InterfaceSoundsScreen); return true;
     default:
       return false;
@@ -148,8 +147,6 @@ bool InterfaceSettingsScreen::onTouchStart(uint8_t tag) {
   }
   #undef EDGE_R
   #define EDGE_R 0
-  #undef GRID_COLS
-  #undef GRID_ROWS
   return true;
 }
 

Marlin/src/lcd/extui/ftdi_eve_touch_ui/generic/kill_screen.cpp

@@ -27,6 +27,9 @@
 
 using namespace FTDI;
 
+#define GRID_COLS 4
+#define GRID_ROWS 8
+
 // The kill screen is an oddball that happens after Marlin has killed the events
 // loop. So we only have a show() method rather than onRedraw(). The KillScreen
 // should not be used as a model for other UI screens as it is an exception.
@@ -39,18 +42,12 @@ void KillScreen::show(const char *message) {
      .cmd(CLEAR(true,true,true))
      .tag(0);
 
-  #define GRID_COLS 4
-  #define GRID_ROWS 8
-
   cmd.font(Theme::font_large)
      .cmd(COLOR_RGB(Theme::bg_text_enabled))
      .text(BTN_POS(1,2), BTN_SIZE(4,1), message)
      .text(BTN_POS(1,3), BTN_SIZE(4,1), GET_TEXT_F(MSG_HALTED))
      .text(BTN_POS(1,6), BTN_SIZE(4,1), GET_TEXT_F(MSG_PLEASE_RESET));
 
-  #undef GRID_COLS
-  #undef GRID_ROWS
-
   cmd.cmd(DL::DL_DISPLAY)
      .cmd(CMD_SWAP)
      .execute();

Marlin/src/lcd/extui/ftdi_eve_touch_ui/generic/language_menu.cpp

@@ -37,8 +37,8 @@ void LanguageMenu::onRedraw(draw_mode_t) {
      .colors(normal_btn)
      .font(Theme::font_medium);
 
-  #define GRID_ROWS 8
   #define GRID_COLS 1
+  #define GRID_ROWS 8
 
   cmd.tag(1).button(BTN_POS(1,1), BTN_SIZE(1,1), GET_LANGUAGE_NAME(1));
   cmd.tag(2).button(BTN_POS(1,2), BTN_SIZE(1,1), GET_LANGUAGE_NAME(2));

Marlin/src/lcd/extui/ftdi_eve_touch_ui/generic/leveling_menu.cpp

@@ -34,8 +34,8 @@ using namespace ExtUI;
 using namespace Theme;
 
 #if ENABLED(TOUCH_UI_PORTRAIT)
-  #define GRID_ROWS 8
   #define GRID_COLS 2
+  #define GRID_ROWS 8
   #define LEVELING_TITLE_POS BTN_POS(1,1), BTN_SIZE(2,1)
   #define LEVEL_AXIS_POS     BTN_POS(1,2), BTN_SIZE(2,1)
   #define BED_MESH_TITLE_POS BTN_POS(1,3), BTN_SIZE(2,1)
@@ -48,8 +48,8 @@ using namespace Theme;
   #define BLTOUCH_TEST_POS   BTN_POS(2,7), BTN_SIZE(1,1)
   #define BACK_POS           BTN_POS(1,8), BTN_SIZE(2,1)
 #else
-  #define GRID_ROWS 6
   #define GRID_COLS 3
+  #define GRID_ROWS 6
   #define LEVELING_TITLE_POS BTN_POS(1,1), BTN_SIZE(3,1)
   #define LEVEL_AXIS_POS     BTN_POS(1,2), BTN_SIZE(3,1)
   #define BED_MESH_TITLE_POS BTN_POS(1,3), BTN_SIZE(2,1)

Marlin/src/lcd/extui/ftdi_eve_touch_ui/generic/lock_screen.cpp

@@ -39,6 +39,9 @@ void LockScreen::onEntry() {
   BaseScreen::onEntry();
 }
 
+#define GRID_COLS 1
+#define GRID_ROWS TERN(TOUCH_UI_PORTRAIT, 10, 7)
+
 void LockScreen::onRedraw(draw_mode_t what) {
   CommandProcessor cmd;
 
@@ -50,14 +53,6 @@ void LockScreen::onRedraw(draw_mode_t what) {
   }
 
   if (what & FOREGROUND) {
-    #if ENABLED(TOUCH_UI_PORTRAIT)
-      #define GRID_COLS 1
-      #define GRID_ROWS 10
-    #else
-      #define GRID_COLS 1
-      #define GRID_ROWS 7
-    #endif
-
     #undef MARGIN_T
     #undef MARGIN_B
     #define MARGIN_T 3
@@ -108,9 +103,6 @@ void LockScreen::onRedraw(draw_mode_t what) {
     #undef MARGIN_B
     #define MARGIN_T MARGIN_DEFAULT
     #define MARGIN_B MARGIN_DEFAULT
-
-    #undef GRID_COLS
-    #undef GRID_ROWS
   }
 }
 

Marlin/src/lcd/extui/ftdi_eve_touch_ui/generic/main_menu.cpp

@@ -37,8 +37,8 @@ void MainMenu::onRedraw(draw_mode_t what) {
   }
 
   #if ENABLED(TOUCH_UI_PORTRAIT)
-    #define GRID_ROWS 8
     #define GRID_COLS 2
+    #define GRID_ROWS 8
     #define ABOUT_PRINTER_POS     BTN_POS(1,1), BTN_SIZE(2,1)
     #define ADVANCED_SETTINGS_POS BTN_POS(1,2), BTN_SIZE(2,1)
     #if ENABLED(CUSTOM_MENU_MAIN)
@@ -55,8 +55,8 @@ void MainMenu::onRedraw(draw_mode_t what) {
     #define CLEAN_NOZZLE_POS      BTN_POS(2,7), BTN_SIZE(1,1)
     #define BACK_POS              BTN_POS(1,8), BTN_SIZE(2,1)
   #else
-    #define GRID_ROWS 5
     #define GRID_COLS 6
+    #define GRID_ROWS 5
     #define ADVANCED_SETTINGS_POS BTN_POS(1,1), BTN_SIZE(3,1)
     #define ABOUT_PRINTER_POS     BTN_POS(4,1), BTN_SIZE(3,1)
     #define AUTO_HOME_POS         BTN_POS(1,2), BTN_SIZE(3,1)
@@ -80,15 +80,15 @@ void MainMenu::onRedraw(draw_mode_t what) {
     cmd.colors(normal_btn)
        .font(Theme::font_medium)
        .tag( 2).button(AUTO_HOME_POS,       GET_TEXT_F(MSG_AUTO_HOME))
-       .enabled(ENABLED(NOZZLE_CLEAN_FEATURE))
+               .enabled(ENABLED(NOZZLE_CLEAN_FEATURE))
        .tag( 3).button(CLEAN_NOZZLE_POS,    GET_TEXT_F(MSG_CLEAN_NOZZLE))
        .tag( 4).button(MOVE_AXIS_POS,       GET_TEXT_F(MSG_MOVE_AXIS))
        .tag( 5).button(DISABLE_STEPPERS_POS,GET_TEXT_F(MSG_DISABLE_STEPPERS))
        .tag( 6).button(TEMPERATURE_POS,     GET_TEXT_F(MSG_TEMPERATURE))
-       .enabled(IF_DISABLED(TOUCH_UI_LULZBOT_BIO, 1))
+               .enabled(DISABLED(TOUCH_UI_LULZBOT_BIO))
        .tag( 7).button(FILAMENTCHANGE_POS,  GET_TEXT_F(MSG_FILAMENTCHANGE))
        .tag( 8).button(ADVANCED_SETTINGS_POS, GET_TEXT_F(MSG_ADVANCED_SETTINGS))
-       .enabled(TERN_(HAS_LEVELING, 1))
+               .enabled(ENABLED(HAS_LEVELING))
        .tag( 9).button(LEVELING_POS,        GET_TEXT_F(MSG_LEVELING))
        .tag(10).button(ABOUT_PRINTER_POS,   GET_TEXT_F(MSG_INFO_MENU))
        #if ENABLED(CUSTOM_MENU_MAIN)

Marlin/src/lcd/extui/ftdi_eve_touch_ui/generic/status_screen.cpp

@@ -31,17 +31,12 @@
 using namespace FTDI;
 using namespace Theme;
 
-#if ENABLED(TOUCH_UI_PORTRAIT)
-  #define GRID_ROWS 16
-#else
-  #define GRID_ROWS 16
-#endif
+#define GRID_COLS 3
+#define GRID_ROWS 16
 
 void StatusScreen::draw_axis_position(draw_mode_t what) {
   CommandProcessor cmd;
 
-  #define GRID_COLS 3
-
   #if ENABLED(TOUCH_UI_PORTRAIT)
     #define X_LBL_POS  BTN_POS(1, 9), BTN_SIZE(1,2)
     #define Y_LBL_POS  BTN_POS(1,11), BTN_SIZE(1,2)
@@ -106,15 +101,10 @@ void StatusScreen::draw_axis_position(draw_mode_t what) {
        .text(Y_VAL_POS, y_str)
        .text(Z_VAL_POS, z_str);
   }
-
-  #undef GRID_COLS
 }
 
-#if ENABLED(TOUCH_UI_PORTRAIT)
-  #define GRID_COLS 8
-#else
-  #define GRID_COLS 12
-#endif
+#undef GRID_COLS
+#define GRID_COLS TERN(TOUCH_UI_PORTRAIT, 8, 12)
 
 void StatusScreen::draw_temperature(draw_mode_t what) {
   using namespace Theme;
@@ -293,11 +283,10 @@ void StatusScreen::draw_progress(draw_mode_t what) {
          .text(PROGRESS_POS, progress_str);
     #endif
   }
-
-  #undef GRID_COLS
 }
 
 void StatusScreen::draw_interaction_buttons(draw_mode_t what) {
+  #undef GRID_COLS
   #define GRID_COLS 4
   if (what & FOREGROUND) {
     using namespace ExtUI;
@@ -321,10 +310,10 @@ void StatusScreen::draw_interaction_buttons(draw_mode_t what) {
        .colors(!has_media ? action_btn : normal_btn)
        .tag(4).button(MENU_BTN_POS, GET_TEXT_F(MSG_BUTTON_MENU));
   }
-  #undef  GRID_COLS
 }
 
 void StatusScreen::draw_status_message(draw_mode_t what, const char *message) {
+  #undef  GRID_COLS
   #define GRID_COLS 1
 
   #if ENABLED(TOUCH_UI_PORTRAIT)
@@ -341,7 +330,6 @@ void StatusScreen::draw_status_message(draw_mode_t what, const char *message) {
 
     draw_text_box(cmd, STATUS_POS, message, OPT_CENTER, font_large);
   }
-  #undef  GRID_COLS
 }
 
 void StatusScreen::setStatusMessage(FSTR_P message) {

Marlin/src/lcd/extui/ftdi_eve_touch_ui/generic/touch_registers_screen.cpp

@@ -28,6 +28,9 @@
 using namespace FTDI;
 using namespace Theme;
 
+#define GRID_COLS 2
+#define GRID_ROWS 7
+
 void TouchRegistersScreen::onRedraw(draw_mode_t) {
    const uint32_t T_Transform_A = CLCD::mem_read_32(CLCD::REG::TOUCH_TRANSFORM_A);
    const uint32_t T_Transform_B = CLCD::mem_read_32(CLCD::REG::TOUCH_TRANSFORM_B);
@@ -42,8 +45,6 @@ void TouchRegistersScreen::onRedraw(draw_mode_t) {
       .cmd(CLEAR(true,true,true))
       .tag(0);
 
-   #define GRID_ROWS 7
-   #define GRID_COLS 2
    cmd.tag(0)
       .font(font_xsmall)
       .fgcolor(transformA)  .button(BTN_POS(1,1), BTN_SIZE(1,1), F("TOUCH_XFORM_A"))
@@ -69,8 +70,6 @@ void TouchRegistersScreen::onRedraw(draw_mode_t) {
 
    cmd.colors(action_btn).font(font_medium)
       .tag(1).button(BTN_POS(2,7), BTN_SIZE(1,1), F("Back"));
-   #undef GRID_COLS
-   #undef GRID_ROWS
  }
 
  bool TouchRegistersScreen::onTouchEnd(uint8_t tag) {

Marlin/src/lcd/extui/ftdi_eve_touch_ui/generic/tune_menu.cpp

@@ -30,6 +30,9 @@
 using namespace FTDI;
 using namespace Theme;
 
+#define GRID_COLS 2
+#define GRID_ROWS TERN(TOUCH_UI_PORTRAIT, 9, 5)
+
 void TuneMenu::onRedraw(draw_mode_t what) {
   if (what & BACKGROUND) {
     CommandProcessor cmd;
@@ -38,8 +41,8 @@ void TuneMenu::onRedraw(draw_mode_t what) {
   }
 
   #if ENABLED(TOUCH_UI_PORTRAIT)
-    #define GRID_ROWS 9
     #define GRID_COLS 2
+    #define GRID_ROWS 9
     #define TEMPERATURE_POS BTN_POS(1,1), BTN_SIZE(2,1)
     #define FIL_CHANGE_POS  BTN_POS(1,2), BTN_SIZE(2,1)
     #define FILAMENT_POS    BTN_POS(1,3), BTN_SIZE(2,1)
@@ -51,8 +54,8 @@ void TuneMenu::onRedraw(draw_mode_t what) {
     #define ADVANCED_SETTINGS_POS BTN_POS(1,9), BTN_SIZE(1,1)
     #define BACK_POS        BTN_POS(2,9), BTN_SIZE(1,1)
   #else
-    #define GRID_ROWS 5
     #define GRID_COLS 2
+    #define GRID_ROWS 5
     #define TEMPERATURE_POS BTN_POS(1,1), BTN_SIZE(1,1)
     #define NUDGE_NOZ_POS   BTN_POS(2,1), BTN_SIZE(1,1)
     #define FIL_CHANGE_POS  BTN_POS(1,2), BTN_SIZE(1,1)
@@ -94,8 +97,6 @@ void TuneMenu::onRedraw(draw_mode_t what) {
        .tag(1).colors(action_btn)
              .button(BACK_POS, GET_TEXT_F(MSG_BUTTON_DONE));
   }
-  #undef GRID_COLS
-  #undef GRID_ROWS
 }
 
 bool TuneMenu::onTouchEnd(uint8_t tag) {

Marlin/src/lcd/language/language_de.h

@@ -87,6 +87,9 @@ namespace Language_de {
   LSTR MSG_HOME_OFFSET_I                  = _UxGT("Homeversatz ") STR_I;
   LSTR MSG_HOME_OFFSET_J                  = _UxGT("Homeversatz ") STR_J;
   LSTR MSG_HOME_OFFSET_K                  = _UxGT("Homeversatz ") STR_K;
+  LSTR MSG_HOME_OFFSET_U                  = _UxGT("Homeversatz ") STR_U;
+  LSTR MSG_HOME_OFFSET_V                  = _UxGT("Homeversatz ") STR_V;
+  LSTR MSG_HOME_OFFSET_W                  = _UxGT("Homeversatz ") STR_W;
   LSTR MSG_HOME_OFFSETS_APPLIED           = _UxGT("Homeversatz aktiv");
   LSTR MSG_SET_ORIGIN                     = _UxGT("Setze Nullpunkte"); //"G92 X0 Y0 Z0" commented out in marlinui.cpp
   LSTR MSG_TRAMMING_WIZARD                = _UxGT("Tramming Assistent");
@@ -330,6 +333,14 @@ namespace Language_de {
   LSTR MSG_PID_BAD_EXTRUDER_NUM           = _UxGT("Autotune fehlge. Falscher Extruder");
   LSTR MSG_PID_TEMP_TOO_HIGH              = _UxGT("Autotune fehlge. Temperatur zu hoch.");
   LSTR MSG_PID_TIMEOUT                    = _UxGT("Autotune fehlge.! Timeout.");
+  LSTR MSG_MPC_MEASURING_AMBIENT          = _UxGT("teste Wärmeverlust");
+  LSTR MSG_MPC_AUTOTUNE                   = _UxGT("Autotune MPC");
+  LSTR MSG_MPC_EDIT                       = _UxGT("MPC * bearbeiten");
+  LSTR MSG_MPC_POWER_E                    = _UxGT("* Leistung");
+  LSTR MSG_MPC_BLOCK_HEAT_CAPACITY_E      = _UxGT("Block C *");
+  LSTR MSG_SENSOR_RESPONSIVENESS_E        = _UxGT("Sensor res *");
+  LSTR MSG_MPC_AMBIENT_XFER_COEFF_E       = _UxGT("Ambient h *");
+  LSTR MSG_MPC_AMBIENT_XFER_COEFF_FAN_E   = _UxGT("Amb. h fan *");
   LSTR MSG_SELECT                         = _UxGT("Auswählen");
   LSTR MSG_SELECT_E                       = _UxGT("Auswählen *");
   LSTR MSG_ACC                            = _UxGT("Beschleunigung");

Marlin/src/lcd/language/language_en.h

@@ -357,7 +357,7 @@ namespace Language_en {
   LSTR MSG_MPC_BLOCK_HEAT_CAPACITY_E      = _UxGT("Block C *");
   LSTR MSG_SENSOR_RESPONSIVENESS_E        = _UxGT("Sensor res *");
   LSTR MSG_MPC_AMBIENT_XFER_COEFF_E       = _UxGT("Ambient h *");
-  LSTR MSG_MPC_AMBIENT_XFER_COEFF_FAN255_E= _UxGT("Amb. h fan *");
+  LSTR MSG_MPC_AMBIENT_XFER_COEFF_FAN_E   = _UxGT("Amb. h fan *");
   LSTR MSG_SELECT                         = _UxGT("Select");
   LSTR MSG_SELECT_E                       = _UxGT("Select *");
   LSTR MSG_ACC                            = _UxGT("Accel");

Marlin/src/lcd/language/language_it.h

@@ -354,7 +354,7 @@ namespace Language_it {
   LSTR MSG_MPC_BLOCK_HEAT_CAPACITY_E      = _UxGT("C blocco *");
   LSTR MSG_SENSOR_RESPONSIVENESS_E        = _UxGT("Reattiv.Sens. *");
   LSTR MSG_MPC_AMBIENT_XFER_COEFF_E       = _UxGT("H ambiente *");
-  LSTR MSG_MPC_AMBIENT_XFER_COEFF_FAN255_E= _UxGT("H Amb. vent. *");
+  LSTR MSG_MPC_AMBIENT_XFER_COEFF_FAN_E   = _UxGT("H Amb. vent. *");
   LSTR MSG_SELECT                         = _UxGT("Seleziona");
   LSTR MSG_SELECT_E                       = _UxGT("Seleziona *");
   LSTR MSG_ACC                            = _UxGT("Accel");

Marlin/src/lcd/menu/menu_advanced.cpp

@@ -351,7 +351,7 @@ void menu_backlash();
       #if ENABLED(MPC_INCLUDE_FAN)
         #define MPC_EDIT_ITEMS(N) \
           _MPC_EDIT_ITEMS(N); \
-          EDIT_ITEM_FAST_N(float43, N, MSG_MPC_AMBIENT_XFER_COEFF_FAN255_E, &editable.decimal, 0, 1, []{ \
+          EDIT_ITEM_FAST_N(float43, N, MSG_MPC_AMBIENT_XFER_COEFF_FAN_E, &editable.decimal, 0, 1, []{ \
             c.fan255_adjustment = editable.decimal - c.ambient_xfer_coeff_fan0; \
           })
       #else