thomas
/
marlin
Segui 1
Vota 0
Forka 0
Codice Problemi 0 Pull Requests 0 Rilasci 0 Wiki Attività
Sfoglia il codice sorgente

🌐 Update French language (#22323)

Tanguy Pruvot 3 anni fa
parent
cd55b5f5cc
commit
6cbd21d0d4
Nessun account collegato all'indirizzo email del committer
1 ha cambiato i file con 64 aggiunte e 6 eliminazioni
Visualizzazione separata Mostra Diff Stats
  1. 64
    6
      Marlin/src/lcd/language/language_fr.h

+ 64
- 6
Marlin/src/lcd/language/language_fr.h Vedi File 

@@ -60,6 +60,9 @@ namespace Language_fr {
60 60 
   PROGMEM Language_Str MSG_AUTO_HOME_X                     = _UxGT("Origine X auto");
61 61 
   PROGMEM Language_Str MSG_AUTO_HOME_Y                     = _UxGT("Origine Y auto");
62 62 
   PROGMEM Language_Str MSG_AUTO_HOME_Z                     = _UxGT("Origine Z auto");
63 
+  PROGMEM Language_Str MSG_AUTO_HOME_I                     = _UxGT("Origine ") LCD_STR_I _UxGT(" auto");
64 
+  PROGMEM Language_Str MSG_AUTO_HOME_J                     = _UxGT("Origine ") LCD_STR_J _UxGT(" auto");
65 
+  PROGMEM Language_Str MSG_AUTO_HOME_K                     = _UxGT("Origine ") LCD_STR_K _UxGT(" auto");
63 66 
   PROGMEM Language_Str MSG_AUTO_Z_ALIGN                    = _UxGT("Align. Z auto");
64 67 
   PROGMEM Language_Str MSG_LEVEL_BED_HOMING                = _UxGT("Origine XYZ...");
65 68 
   PROGMEM Language_Str MSG_LEVEL_BED_WAITING               = _UxGT("Clic pour commencer");
 
@@ -67,6 +70,12 @@ namespace Language_fr {
67 70 
   PROGMEM Language_Str MSG_LEVEL_BED_DONE                  = _UxGT("Mise à niveau OK!");
68 71 
   PROGMEM Language_Str MSG_Z_FADE_HEIGHT                   = _UxGT("Hauteur lissée");
69 72 
   PROGMEM Language_Str MSG_SET_HOME_OFFSETS                = _UxGT("Régl. décal origine");
73 
+  PROGMEM Language_Str MSG_HOME_OFFSET_X                   = _UxGT("Décal. origine X");
74 
+  PROGMEM Language_Str MSG_HOME_OFFSET_Y                   = _UxGT("Décal. origine Y");
75 
+  PROGMEM Language_Str MSG_HOME_OFFSET_Z                   = _UxGT("Décal. origine Z");
76 
+  PROGMEM Language_Str MSG_HOME_OFFSET_I                   = _UxGT("Décal. origine ") LCD_STR_I;
77 
+  PROGMEM Language_Str MSG_HOME_OFFSET_J                   = _UxGT("Décal. origine ") LCD_STR_J;
78 
+  PROGMEM Language_Str MSG_HOME_OFFSET_K                   = _UxGT("Décal. origine ") LCD_STR_K;
70 79 
   PROGMEM Language_Str MSG_HOME_OFFSETS_APPLIED            = _UxGT("Décalages appliqués");
71 80 
   PROGMEM Language_Str MSG_SET_ORIGIN                      = _UxGT("Régler origine");
72 81 
   PROGMEM Language_Str MSG_ASSISTED_TRAMMING               = _UxGT("Assistant Molettes");
 
@@ -228,14 +237,21 @@ namespace Language_fr {
228 237 
   PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_X                          = _UxGT("Déplacer X");
229 238 
   PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_Y                          = _UxGT("Déplacer Y");
230 239 
   PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_Z                          = _UxGT("Déplacer Z");
231 
-  PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_E                          = _UxGT("Extrudeur");
232 
-  PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_EN                         = _UxGT("Extrudeur *");
240 
+  PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_I                          = _UxGT("Déplacer ") LCD_STR_I;
241 
+  PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_J                          = _UxGT("Déplacer ") LCD_STR_J;
242 
+  PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_K                          = _UxGT("Déplacer ") LCD_STR_K;
243 
+  PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_E                          = _UxGT("Extruder");
244 
+  PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_EN                         = _UxGT("Extruder *");
233 245 
   PROGMEM Language_Str MSG_HOTEND_TOO_COLD                 = _UxGT("Buse trop froide");
234 246 
   PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_N_MM                       = _UxGT("Déplacer %smm");
235 247 
   PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_01MM                       = _UxGT("Déplacer 0.1mm");
236 248 
   PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_1MM                        = _UxGT("Déplacer 1mm");
237 249 
   PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_10MM                       = _UxGT("Déplacer 10mm");
238 250 
   PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_100MM                      = _UxGT("Déplacer 100mm");
251 
+  PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_0001IN                     = _UxGT("Déplacer 0.001\"");
252 
+  PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_001IN                      = _UxGT("Déplacer 0.01\"");
253 
+  PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_01IN                       = _UxGT("Déplacer 0.1\"");
254 
+  PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_1IN                        = _UxGT("Déplacer 1\"");
239 255 
   PROGMEM Language_Str MSG_SPEED                           = _UxGT("Vitesse");
240 256 
   PROGMEM Language_Str MSG_BED_Z                           = _UxGT("Lit Z");
241 257 
   PROGMEM Language_Str MSG_NOZZLE                          = _UxGT("Buse");
 
@@ -270,11 +286,31 @@ namespace Language_fr {
270 286 
   PROGMEM Language_Str MSG_VA_JERK                         = _UxGT("V") LCD_STR_A _UxGT(" jerk");
271 287 
   PROGMEM Language_Str MSG_VB_JERK                         = _UxGT("V") LCD_STR_B _UxGT(" jerk");
272 288 
   PROGMEM Language_Str MSG_VC_JERK                         = _UxGT("V") LCD_STR_C _UxGT(" jerk");
289 
+  PROGMEM Language_Str MSG_VI_JERK                         = _UxGT("V") LCD_STR_I _UxGT(" jerk");
290 
+  PROGMEM Language_Str MSG_VJ_JERK                         = _UxGT("V") LCD_STR_J _UxGT(" jerk");
291 
+  PROGMEM Language_Str MSG_VK_JERK                         = _UxGT("V") LCD_STR_K _UxGT(" jerk");
273 292 
   PROGMEM Language_Str MSG_VE_JERK                         = _UxGT("Ve jerk");
274 293 
   PROGMEM Language_Str MSG_VELOCITY                        = _UxGT("Vélocité");
294 
+  PROGMEM Language_Str MSG_VMAX_A                          = _UxGT("Vit. Max ") LCD_STR_A;
295 
+  PROGMEM Language_Str MSG_VMAX_B                          = _UxGT("Vit. Max ") LCD_STR_B;
296 
+  PROGMEM Language_Str MSG_VMAX_C                          = _UxGT("Vit. Max ") LCD_STR_C;
297 
+  PROGMEM Language_Str MSG_VMAX_I                          = _UxGT("Vit. Max ") LCD_STR_I;
298 
+  PROGMEM Language_Str MSG_VMAX_J                          = _UxGT("Vit. Max ") LCD_STR_J;
299 
+  PROGMEM Language_Str MSG_VMAX_K                          = _UxGT("Vit. Max ") LCD_STR_K;
300 
+  PROGMEM Language_Str MSG_VMAX_E                          = _UxGT("Vit. Max ") LCD_STR_E;
301 
+  PROGMEM Language_Str MSG_VMAX_EN                         = _UxGT("Vit. Max *");
275 302 
   PROGMEM Language_Str MSG_JUNCTION_DEVIATION              = _UxGT("Déviat. jonct.");
303 
+  PROGMEM Language_Str MSG_VMIN                            = _UxGT("Vit. Min");
276 304 
   PROGMEM Language_Str MSG_VTRAV_MIN                       = _UxGT("Vmin course");
277 305 
   PROGMEM Language_Str MSG_ACCELERATION                    = _UxGT("Accélération");
306 
+  PROGMEM Language_Str MSG_AMAX_A                          = _UxGT("Max Accél. ") LCD_STR_A;
307 
+  PROGMEM Language_Str MSG_AMAX_B                          = _UxGT("Max Accél. ") LCD_STR_B;
308 
+  PROGMEM Language_Str MSG_AMAX_C                          = _UxGT("Max Accél. ") LCD_STR_C;
309 
+  PROGMEM Language_Str MSG_AMAX_I                          = _UxGT("Max Accél. ") LCD_STR_I;
310 
+  PROGMEM Language_Str MSG_AMAX_J                          = _UxGT("Max Accél. ") LCD_STR_J;
311 
+  PROGMEM Language_Str MSG_AMAX_K                          = _UxGT("Max Accél. ") LCD_STR_K;
312 
+  PROGMEM Language_Str MSG_AMAX_E                          = _UxGT("Max Accél. ") LCD_STR_E;
313 
+  PROGMEM Language_Str MSG_AMAX_EN                         = _UxGT("Max Accél. *");
278 314 
   PROGMEM Language_Str MSG_A_RETRACT                       = _UxGT("Acc.rétraction");
279 315 
   PROGMEM Language_Str MSG_A_TRAVEL                        = _UxGT("Acc.course");
280 316 
   PROGMEM Language_Str MSG_XY_FREQUENCY_LIMIT              = _UxGT("Fréquence max");
 
@@ -283,6 +319,9 @@ namespace Language_fr {
283 319 
   PROGMEM Language_Str MSG_A_STEPS                         = LCD_STR_A _UxGT(" pas/mm");
284 320 
   PROGMEM Language_Str MSG_B_STEPS                         = LCD_STR_B _UxGT(" pas/mm");
285 321 
   PROGMEM Language_Str MSG_C_STEPS                         = LCD_STR_C _UxGT(" pas/mm");
322 
+  PROGMEM Language_Str MSG_I_STEPS                         = LCD_STR_I _UxGT(" pas/mm");
323 
+  PROGMEM Language_Str MSG_J_STEPS                         = LCD_STR_J _UxGT(" pas/mm");
324 
+  PROGMEM Language_Str MSG_K_STEPS                         = LCD_STR_K _UxGT(" pas/mm");
286 325 
   PROGMEM Language_Str MSG_E_STEPS                         = _UxGT("E pas/mm");
287 326 
   PROGMEM Language_Str MSG_EN_STEPS                        = _UxGT("* pas/mm");
288 327 
   PROGMEM Language_Str MSG_TEMPERATURE                     = _UxGT("Température");
 
@@ -402,6 +441,12 @@ namespace Language_fr {
402 441 
   PROGMEM Language_Str MSG_ZPROBE_XOFFSET                  = _UxGT("Décalage X");
403 442 
   PROGMEM Language_Str MSG_ZPROBE_YOFFSET                  = _UxGT("Décalage Y");
404 443 
   PROGMEM Language_Str MSG_ZPROBE_ZOFFSET                  = _UxGT("Décalage Z");
444 
+  PROGMEM Language_Str MSG_BABYSTEP_X                      = _UxGT("Babystep X");
445 
+  PROGMEM Language_Str MSG_BABYSTEP_Y                      = _UxGT("Babystep Y");
446 
+  PROGMEM Language_Str MSG_BABYSTEP_Z                      = _UxGT("Babystep Z");
447 
+  PROGMEM Language_Str MSG_BABYSTEP_I                      = _UxGT("Babystep ") LCD_STR_I;
448 
+  PROGMEM Language_Str MSG_BABYSTEP_J                      = _UxGT("Babystep ") LCD_STR_J;
449 
+  PROGMEM Language_Str MSG_BABYSTEP_K                      = _UxGT("Babystep ") LCD_STR_K;
405 450 
   PROGMEM Language_Str MSG_BABYSTEP_TOTAL                  = _UxGT("Total");
406 451 
   PROGMEM Language_Str MSG_ENDSTOP_ABORT                   = _UxGT("Butée abandon");
407 452 
   PROGMEM Language_Str MSG_HEATING_FAILED_LCD              = _UxGT("Err de chauffe");
 
@@ -444,6 +489,7 @@ namespace Language_fr {
444 489 
   PROGMEM Language_Str MSG_BILINEAR_LEVELING               = _UxGT("Niveau bilinéaire");
445 490 
   PROGMEM Language_Str MSG_UBL_LEVELING                    = _UxGT("Niveau lit unifié");
446 491 
   PROGMEM Language_Str MSG_MESH_LEVELING                   = _UxGT("Niveau par grille");
492 
+  PROGMEM Language_Str MSG_MESH_DONE                       = _UxGT("Niveau terminé");
447 493 
   PROGMEM Language_Str MSG_INFO_STATS_MENU                 = _UxGT("Stats. imprimante");
448 494 
   PROGMEM Language_Str MSG_INFO_BOARD_MENU                 = _UxGT("Infos carte");
449 495 
   PROGMEM Language_Str MSG_INFO_THERMISTOR_MENU            = _UxGT("Thermistances");
 
@@ -476,10 +522,13 @@ namespace Language_fr {
476 522 
   PROGMEM Language_Str MSG_INFO_MAX_TEMP                   = _UxGT("Temp Max");
477 523 
   PROGMEM Language_Str MSG_INFO_PSU                        = _UxGT("Alim.");
478 524 
   PROGMEM Language_Str MSG_DRIVE_STRENGTH                  = _UxGT("Puiss. moteur ");
479 
-  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_X                   = _UxGT("X Driver %");
480 
-  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_Y                   = _UxGT("Y Driver %");
481 
-  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_Z                   = _UxGT("Z Driver %");
482 
-  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_E                   = _UxGT("E Driver %");
525 
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_X                   = _UxGT("Driver X %");
526 
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_Y                   = _UxGT("Driver Y %");
527 
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_Z                   = _UxGT("Driver Z %");
528 
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_I                   = _UxGT("Driver " AXIS4_STR " %");
529 
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_J                   = _UxGT("Driver " AXIS5_STR " %");
530 
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_K                   = _UxGT("Driver " AXIS6_STR " %");
531 
+  PROGMEM Language_Str MSG_DAC_PERCENT_E                   = _UxGT("Driver E %");
483 532 
   PROGMEM Language_Str MSG_DAC_EEPROM_WRITE                = _UxGT("DAC EEPROM sauv.");
484 533 
   PROGMEM Language_Str MSG_ERROR_TMC                       = _UxGT("ERREUR CONNEXION TMC");
485 534 
 
@@ -576,6 +625,12 @@ namespace Language_fr {
576 625 
   PROGMEM Language_Str MSG_TMC_STEALTH_ENABLED             = _UxGT("StealthChop activé");
577 626 
   PROGMEM Language_Str MSG_SERVICE_RESET                   = _UxGT("Réinit.");
578 627 
   PROGMEM Language_Str MSG_SERVICE_IN                      = _UxGT("  dans:");
628 
+  PROGMEM Language_Str MSG_BACKLASH_A                      = LCD_STR_A;
629 
+  PROGMEM Language_Str MSG_BACKLASH_B                      = LCD_STR_B;
630 
+  PROGMEM Language_Str MSG_BACKLASH_C                      = LCD_STR_C;
631 
+  PROGMEM Language_Str MSG_BACKLASH_I                      = LCD_STR_I;
632 
+  PROGMEM Language_Str MSG_BACKLASH_J                      = LCD_STR_J;
633 
+  PROGMEM Language_Str MSG_BACKLASH_K                      = LCD_STR_K;
579 634 
   PROGMEM Language_Str MSG_BACKLASH_CORRECTION             = _UxGT("Correction");
580 635 
   PROGMEM Language_Str MSG_BACKLASH_SMOOTHING              = _UxGT("Lissage");
581 636 
 
@@ -601,4 +656,7 @@ namespace Language_fr {
601 656 
   PROGMEM Language_Str MSG_BOTTOM_RIGHT                    = _UxGT("Coin bas droit");
602 657 
   PROGMEM Language_Str MSG_CALIBRATION_COMPLETED           = _UxGT("Calibration terminée");
603 658 
   PROGMEM Language_Str MSG_CALIBRATION_FAILED              = _UxGT("Échec de l'étalonnage");
659 
+
660 
+  PROGMEM Language_Str MSG_SD_CARD                         = _UxGT("Carte SD");
661 
+  PROGMEM Language_Str MSG_USB_DISK                        = _UxGT("Clé USB");
604 662 
 }

Write Preview
Loading…
Annulla
Salva