|
@@ -79,7 +79,7 @@
|
79
|
79
|
#define MSG_PREHEAT_2_END MSG_PREHEAT_2 _UxGT(" hotend")
|
80
|
80
|
#define MSG_PREHEAT_2_BEDONLY MSG_PREHEAT_2 _UxGT(" podlož")
|
81
|
81
|
#define MSG_PREHEAT_2_SETTINGS MSG_PREHEAT_2 _UxGT(" nast.")
|
82
|
|
-#define MSG_PREHEAT_CUSTOM _UxGT("Vlastné zahriatie")
|
|
82
|
+#define MSG_PREHEAT_CUSTOM _UxGT("Vlastná teplota")
|
83
|
83
|
#define MSG_COOLDOWN _UxGT("Schladiť")
|
84
|
84
|
#define MSG_LASER_MENU _UxGT("Nastavenie lasera")
|
85
|
85
|
#define MSG_LASER_OFF _UxGT("Vypnúť laser")
|
|
@@ -243,7 +243,7 @@
|
243
|
243
|
#define MSG_AMAX _UxGT("Amax ")
|
244
|
244
|
#define MSG_A_RETRACT _UxGT("A-retrakt")
|
245
|
245
|
#define MSG_A_TRAVEL _UxGT("A-prejazd")
|
246
|
|
-#define MSG_STEPS_PER_MM _UxGT("Krokov/mm")
|
|
246
|
+#define MSG_STEPS_PER_MM _UxGT("Kroky/mm")
|
247
|
247
|
#if IS_KINEMATIC
|
248
|
248
|
#define MSG_ASTEPS _UxGT("Akrokov/mm")
|
249
|
249
|
#define MSG_BSTEPS _UxGT("Bkrokov/mm")
|
|
@@ -280,8 +280,13 @@
|
280
|
280
|
#define MSG_PREPARE _UxGT("Príprava tlače")
|
281
|
281
|
#define MSG_TUNE _UxGT("Doladenie tlače")
|
282
|
282
|
#define MSG_START_PRINT _UxGT("Spustiť tlač")
|
|
283
|
+#define MSG_BUTTON_NEXT _UxGT("Ďalší")
|
|
284
|
+#define MSG_BUTTON_INIT _UxGT("Inicial.")
|
|
285
|
+#define MSG_BUTTON_STOP _UxGT("Zastaviť")
|
283
|
286
|
#define MSG_BUTTON_PRINT _UxGT("Tlačiť")
|
|
287
|
+#define MSG_BUTTON_RESET _UxGT("Vynulovať")
|
284
|
288
|
#define MSG_BUTTON_CANCEL _UxGT("Zrušiť")
|
|
289
|
+#define MSG_BUTTON_DONE _UxGT("Hotovo")
|
285
|
290
|
#define MSG_PAUSE_PRINT _UxGT("Pozastaviť tlač")
|
286
|
291
|
#define MSG_RESUME_PRINT _UxGT("Obnoviť tlač")
|
287
|
292
|
#define MSG_STOP_PRINT _UxGT("Zastaviť tlač")
|
|
@@ -340,9 +345,11 @@
|
340
|
345
|
#define MSG_ENDSTOP_ABORT _UxGT("Zastavenie Endstop")
|
341
|
346
|
#define MSG_HEATING_FAILED_LCD _UxGT("Chyba ohrevu")
|
342
|
347
|
#define MSG_HEATING_FAILED_LCD_BED _UxGT("Chyba ohrevu podl.")
|
|
348
|
+#define MSG_HEATING_FAILED_LCD_CHAMBER _UxGT("Chyba ohrevu komory")
|
343
|
349
|
#define MSG_ERR_REDUNDANT_TEMP _UxGT("Chyba: REDUND. TEP.")
|
344
|
350
|
#define MSG_THERMAL_RUNAWAY _UxGT("TEPLOTNÝ SKOK")
|
345
|
351
|
#define MSG_THERMAL_RUNAWAY_BED _UxGT("TEPLOTNÝ SKOK PODL.")
|
|
352
|
+#define MSG_THERMAL_RUNAWAY_CHAMBER _UxGT("TEPLOTNÝ SKOK KOMO.")
|
346
|
353
|
#define MSG_ERR_MAXTEMP _UxGT("Chyba: MAXTEMP")
|
347
|
354
|
#define MSG_ERR_MINTEMP _UxGT("Chyba: MINTEMP")
|
348
|
355
|
#define MSG_ERR_MAXTEMP_BED _UxGT("Chyba: MAXTEMP PODL.")
|
|
@@ -351,7 +358,7 @@
|
351
|
358
|
#define MSG_ERR_MINTEMP_CHAMBER _UxGT("Chyba: MINTEMP KOMO.")
|
352
|
359
|
#define MSG_ERR_Z_HOMING MSG_HOME _UxGT(" ") MSG_X MSG_Y _UxGT(" ") MSG_FIRST
|
353
|
360
|
#define MSG_HALTED _UxGT("TLAČIAREŇ ZASTAVENÁ")
|
354
|
|
-#define MSG_PLEASE_RESET _UxGT("Spravte reset")
|
|
361
|
+#define MSG_PLEASE_RESET _UxGT("Reštartuje ju")
|
355
|
362
|
#define MSG_SHORT_DAY _UxGT("d")
|
356
|
363
|
#define MSG_SHORT_HOUR _UxGT("h")
|
357
|
364
|
#define MSG_SHORT_MINUTE _UxGT("m")
|
|
@@ -463,9 +470,9 @@
|
463
|
470
|
#define MSG_START_VTOOL _UxGT("Počiat. V-tool")
|
464
|
471
|
#define MSG_END_VTOOL _UxGT("Konečn. V-tool")
|
465
|
472
|
#define MSG_GRADIENT_ALIAS _UxGT("Alias V-tool")
|
466
|
|
-#define MSG_RESET_VTOOLS _UxGT("Resetovať V-tools")
|
|
473
|
+#define MSG_RESET_VTOOLS _UxGT("Vynulovať V-tools")
|
467
|
474
|
#define MSG_COMMIT_VTOOL _UxGT("Uložiť V-tool Mix")
|
468
|
|
-#define MSG_VTOOLS_RESET _UxGT("V-tools resetované")
|
|
475
|
+#define MSG_VTOOLS_RESET _UxGT("V-tools vynulované")
|
469
|
476
|
#define MSG_START_Z _UxGT("Počiat.Z")
|
470
|
477
|
#define MSG_END_Z _UxGT("Konečn.Z")
|
471
|
478
|
#define MSG_BRICKOUT _UxGT("Brickout")
|
|
@@ -507,6 +514,7 @@
|
507
|
514
|
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_RESUME_2 _UxGT("obnovenie tlače...")
|
508
|
515
|
#else // LCD_HEIGHT < 4
|
509
|
516
|
#define MSG_ADVANCED_PAUSE_WAITING_1 _UxGT("Kliknite pre pokr.")
|
|
517
|
+ #define MSG_PAUSE_PRINT_INIT_1 _UxGT("Parkovanie...")
|
510
|
518
|
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT_1 _UxGT("Čakajte prosím...")
|
511
|
519
|
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT_1 _UxGT("Vložte a kliknite")
|
512
|
520
|
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEAT_1 _UxGT("Kliknite pre ohrev")
|