Try LiquidCrystal@1.3.4

buildroot/share/sublime/MarlinFirmware.sublime-project

@@ -14,7 +14,7 @@
 			"folder_exclude_patterns":
 			[
 				".pio*",
-				"Marlin/lib",
+				"lib",
 				"datatmp",
 				"Marlin/*/src",
 				".vscode"

platformio.ini

@@ -29,7 +29,7 @@ build_flags = -fmax-errors=5
   -ggdb
 lib_deps =
   https://github.com/MarlinFirmware/U8glib-HAL/archive/dev.zip
-  LiquidCrystal_I2C@1.1.2
+  LiquidCrystal@1.3.4
   TMC2130Stepper
   https://github.com/teemuatlut/TMC2208Stepper/archive/v0.1.1.zip
   Adafruit NeoPixel@1.1.3