thomas
/
marlin
Watch 1
Star 0
Fork 0
Code Issues 0 Pull Requests 0 Releases 0 Wiki Activity
Browse Source

Update language_pl.h

Mateusz Juszczyk 8 years ago
parent
319d184999
commit
bbe4c20ef6
1 changed files with 56 additions and 21 deletions
Split View Show Diff Stats
  1. 56
    21
      Marlin/language_pl.h

+ 56
- 21
Marlin/language_pl.h View File 

@@ -38,16 +38,18 @@
38 38 
 #define WELCOME_MSG                         MACHINE_NAME " gotowy."
39 39 
 #define MSG_SD_INSERTED                     "Karta wlozona"
40 40 
 #define MSG_SD_REMOVED                      "Karta usunieta"
41 
+#define MSG_LCD_ENDSTOPS                    "Krancow." // Max length 8 characters
41 42 
 #define MSG_MAIN                            "Menu glowne"
42 43 
 #define MSG_AUTOSTART                       "Autostart"
43 44 
 #define MSG_DISABLE_STEPPERS                "Wylacz silniki"
44 45 
 #define MSG_AUTO_HOME                       "Auto. poz. zerowa"
45 
-#define MSG_LEVEL_BED_HOMING                "Homing XYZ"
46 
-#define MSG_LEVEL_BED_WAITING               "Click to Begin"
47 
-#define MSG_LEVEL_BED_DONE                  "Leveling Done!"
48 
-#define MSG_LEVEL_BED_CANCEL                "Cancel"
49 
-#define MSG_SET_HOME_OFFSETS                "Set home offsets"
50 
-#define MSG_HOME_OFFSETS_APPLIED            "Offsets applied"
46 
+#define MSG_LEVEL_BED_HOMING                "Pozycja zerowa"
47 
+#define MSG_LEVEL_BED_WAITING               "Kliknij by rozp."
48 
+#define MSG_LEVEL_BED_NEXT_POINT            "Nastepny punkt"
49 
+#define MSG_LEVEL_BED_DONE                  "Wypoziomowano!"
50 
+#define MSG_LEVEL_BED_CANCEL                "Anuluj"
51 
+#define MSG_SET_HOME_OFFSETS                "Ust. poz. zer."
52 
+#define MSG_HOME_OFFSETS_APPLIED            "Poz. zerowa ust."
51 53 
 #define MSG_SET_ORIGIN                      "Ustaw punkt zero"
52 54 
 #define MSG_PREHEAT_PLA                     "Rozgrzej PLA"
53 55 
 #define MSG_PREHEAT_PLA_N                   "Rozgrzej PLA "
 
@@ -59,21 +61,35 @@
59 61 
 #define MSG_PREHEAT_ABS_ALL                 "Roz. ABS Wszystko"
60 62 
 #define MSG_PREHEAT_ABS_BEDONLY             "Rozgrzej ABS Loze"
61 63 
 #define MSG_PREHEAT_ABS_SETTINGS            "Ustaw. rozg. ABS"
64 
+#define MSG_H1                              "1"
65 
+#define MSG_H2                              "2"
66 
+#define MSG_H3                              "3"
67 
+#define MSG_H4                              "4"
62 68 
 #define MSG_COOLDOWN                        "Chlodzenie"
63 69 
 #define MSG_SWITCH_PS_ON                    "Wlacz zasilacz"
64 70 
 #define MSG_SWITCH_PS_OFF                   "Wylacz zasilacz"
65 71 
 #define MSG_EXTRUDE                         "Ekstruzja"
66 
-#define MSG_RETRACT                         "Cofanie"
72 
+#define MSG_RETRACT                         "Wycofanie"
67 73 
 #define MSG_MOVE_AXIS                       "Ruch osi"
74 
+#define MSG_LEVEL_BED                       "Poziom. loza"
68 75 
 #define MSG_MOVE_X                          "Przesun w X"
69 76 
 #define MSG_MOVE_Y                          "Przesun w Y"
70 77 
 #define MSG_MOVE_Z                          "Przesun w Z"
71 78 
 #define MSG_MOVE_E                          "Ekstruzja (os E)"
79 
+#define MSG_MOVE_E1                         "1"
80 
+#define MSG_MOVE_E2                         "2"
81 
+#define MSG_MOVE_E3                         "3"
82 
+#define MSG_MOVE_E4                         "4"
72 83 
 #define MSG_MOVE_01MM                       "Przesuwaj co .1mm"
73 84 
 #define MSG_MOVE_1MM                        "Przesuwaj co 1mm"
74 85 
 #define MSG_MOVE_10MM                       "Przesuwaj co 10mm"
75 86 
 #define MSG_SPEED                           "Predkosc"
87 
+#define MSG_BED_Z                           "Loze Z"
76 88 
 #define MSG_NOZZLE                          "Dysza"
89 
+#define MSG_N1                              " 1"
90 
+#define MSG_N2                              " 2"
91 
+#define MSG_N3                              " 3"
92 
+#define MSG_N4                              " 4"
77 93 
 #define MSG_BED                             "Loze"
78 94 
 #define MSG_FAN_SPEED                       "Obroty wiatraka"
79 95 
 #define MSG_FLOW                            "Przeplyw"
 
@@ -88,11 +104,15 @@
88 104 
 #define MSG_PID_I                           "PID-I"
89 105 
 #define MSG_PID_D                           "PID-D"
90 106 
 #define MSG_PID_C                           "PID-C"
107 
+#define MSG_E1                              " E1"
108 
+#define MSG_E2                              " E2"
109 
+#define MSG_E3                              " E3"
110 
+#define MSG_E4                              " E4"
91 111 
 #define MSG_ACC                             "Przyspieszenie"
92 112 
 #define MSG_VXY_JERK                        "Zryw Vxy"
93 113 
 #define MSG_VZ_JERK                         "Zryw Vz"
94 114 
 #define MSG_VE_JERK                         "Zryw Ve"
95 
-#define MSG_VMAX                            "Vmax"
115 
+#define MSG_VMAX                            "Vmax "
96 116 
 #define MSG_X                               "X"
97 117 
 #define MSG_Y                               "Y"
98 118 
 #define MSG_Z                               "Z"
 
@@ -101,6 +121,7 @@
101 121 
 #define MSG_VTRAV_MIN                       "Vskok min"
102 122 
 #define MSG_AMAX                            "Amax"
103 123 
 #define MSG_A_RETRACT                       "A-wycofanie"
124 
+#define MSG_A_TRAVEL                        "A-przesun."
104 125 
 #define MSG_XSTEPS                          "krokiX/mm"
105 126 
 #define MSG_YSTEPS                          "krokiY/mm"
106 127 
 #define MSG_ZSTEPS                          "krokiZ/mm"
 
@@ -108,13 +129,17 @@
108 129 
 #define MSG_TEMPERATURE                     "Temperatura"
109 130 
 #define MSG_MOTION                          "Ruch"
110 131 
 #define MSG_VOLUMETRIC                      "Filament"
111 
-#define MSG_VOLUMETRIC_ENABLED              "E in mm3"
112 
-#define MSG_FILAMENT_DIAM                   "Fil. Dia."
132 
+#define MSG_VOLUMETRIC_ENABLED              "E w mm3"
133 
+#define MSG_FILAMENT_DIAM                   "Śr. fil."
134 
+#define MSG_DIAM_E1                         " 1"
135 
+#define MSG_DIAM_E2                         " 2"
136 
+#define MSG_DIAM_E3                         " 3"
137 
+#define MSG_DIAM_E4                         " 4"
113 138 
 #define MSG_CONTRAST                        "Kontrast LCD"
114 139 
 #define MSG_STORE_EPROM                     "Zapisz w pamieci"
115 140 
 #define MSG_LOAD_EPROM                      "Wczytaj z pamieci"
116 141 
 #define MSG_RESTORE_FAILSAFE                "Ustaw. fabryczne"
117 
-#define MSG_REFRESH                         LCD_STR_REFRESH " Odswiez"
142 
+#define MSG_REFRESH                         "Odswiez"
118 143 
 #define MSG_WATCH                           "Ekran glowny"
119 144 
 #define MSG_PREPARE                         "Przygotuj"
120 145 
 #define MSG_TUNE                            "Strojenie"
 
@@ -126,7 +151,7 @@
126 151 
 #define MSG_DWELL                           "Uspij..."
127 152 
 #define MSG_USERWAIT                        "Oczekiwanie..."
128 153 
 #define MSG_RESUMING                        "Wznawianie druku"
129 
-#define MSG_PRINT_ABORTED                   "Print aborted"
154 
+#define MSG_PRINT_ABORTED                   "Druk przerwany"
130 155 
 #define MSG_NO_MOVE                         "Brak ruchu"
131 156 
 #define MSG_KILLED                          "Ubity. "
132 157 
 #define MSG_STOPPED                         "Zatrzymany. "
 
@@ -147,14 +172,24 @@
147 172 
 #define MSG_BABYSTEP_X                      "Babystep X"
148 173 
 #define MSG_BABYSTEP_Y                      "Babystep Y"
149 174 
 #define MSG_BABYSTEP_Z                      "Babystep Z"
150 
-#define MSG_ENDSTOP_ABORT                   "Blad wyl. kranc."
151 
-#define MSG_END_HOUR                        "hours"
152 
-#define MSG_END_MINUTE                      "minutes"
153 
-
154 
-#define MSG_DELTA_CALIBRATE                 "Delta Calibration"
155 
-#define MSG_DELTA_CALIBRATE_X               "Calibrate X"
156 
-#define MSG_DELTA_CALIBRATE_Y               "Calibrate Y"
157 
-#define MSG_DELTA_CALIBRATE_Z               "Calibrate Z"
158 
-#define MSG_DELTA_CALIBRATE_CENTER          "Calibrate Center"
175 
+#define MSG_ENDSTOP_ABORT                   "Blad krancowki"
176 
+#define MSG_HEATING_FAILED_LCD              "Rozgrz. nieudane"
177 
+#define MSG_ERR_REDUNDANT_TEMP              "Błąd temperatury"
178 
+#define MSG_THERMAL_RUNAWAY                 "Zanik temp."
179 
+#define MSG_ERR_MAXTEMP                     "Err: max. temp."
180 
+#define MSG_ERR_MINTEMP                     "Err: min. temp."
181 
+#define MSG_ERR_MAXTEMP_BED                 "Err: max. temp. loza"
182 
+#define MSG_ERR_MINTEMP_BED                 "Err: min. temp. loza"
183 
+#define MSG_END_HOUR                        "godzin"
184 
+#define MSG_END_MINUTE                      "minut"
185 
+#define MSG_HEATING                         "Rozgrzewanie..."
186 
+#define MSG_HEATING_COMPLETE                "Rozgrzano"
187 
+#define MSG_BED_HEATING                     "Rozgrzewanie loza..."
188 
+#define MSG_BED_DONE                        "Rozgrzano loze"
189 
+#define MSG_DELTA_CALIBRATE               	"Kalibrowanie Delty"
190 
+#define MSG_DELTA_CALIBRATE_X             	"Kalibruj X"
191 
+#define MSG_DELTA_CALIBRATE_Y             	"Kalibruj Y"
192 
+#define MSG_DELTA_CALIBRATE_Z             	"Kalibruj Z"
193 
+#define MSG_DELTA_CALIBRATE_CENTER        	"Kalibruj środek"
159 194
160 195 
 #endif // LANGUAGE_PL_H

Write Preview
Loading…
Cancel
Save