Leave Hybrid Threshold as-is for now

Reverting 253ee0c407

Marlin/src/feature/tmc_util.h

       uint32_t get_pwm_thrs() {
         return _tmc_thrs(this->microsteps(), this->TPWMTHRS(), planner.settings.axis_steps_per_mm[AXIS_ID]);
       }
+      void set_pwm_thrs(const uint32_t thrs) {
+        TMC::TPWMTHRS(_tmc_thrs(this->microsteps(), thrs, planner.settings.axis_steps_per_mm[AXIS_ID]));
+        TERN_(HAS_LCD_MENU, this->stored.hybrid_thrs = thrs);
+      }
     #endif
 
-    void set_pwm_thrs(const uint32_t thrs) {
-      TMC::TPWMTHRS(_tmc_thrs(this->microsteps(), thrs, planner.settings.axis_steps_per_mm[AXIS_ID]));
-      #if BOTH(HYBRID_THRESHOLD, HAS_LCD_MENU)
-        this->stored.hybrid_thrs = thrs;
-      #endif
-    }
-
     #if USE_SENSORLESS
       inline int16_t homing_threshold() { return TMC::sgt(); }
       void homing_threshold(int16_t sgt_val) {
       inline bool toggle_stepping_mode()           { set_stealthChop(!this->stored.stealthChop_enabled); return get_stealthChop(); }
     #endif
 
-    void set_pwm_thrs(const uint32_t thrs) {
-      TMC2208Stepper::TPWMTHRS(_tmc_thrs(this->microsteps(), thrs, planner.settings.axis_steps_per_mm[AXIS_ID]));
-      #if BOTH(HYBRID_THRESHOLD, HAS_LCD_MENU)
-        this->stored.hybrid_thrs = thrs;
-      #endif
-    }
-
     #if ENABLED(HYBRID_THRESHOLD)
       uint32_t get_pwm_thrs() {
         return _tmc_thrs(this->microsteps(), this->TPWMTHRS(), planner.settings.axis_steps_per_mm[AXIS_ID]);
       }
+      void set_pwm_thrs(const uint32_t thrs) {
+        TMC2208Stepper::TPWMTHRS(_tmc_thrs(this->microsteps(), thrs, planner.settings.axis_steps_per_mm[AXIS_ID]));
+        TERN_(HAS_LCD_MENU, this->stored.hybrid_thrs = thrs);
+      }
     #endif
 
     #if HAS_LCD_MENU
       inline void refresh_stepper_current() { rms_current(this->val_mA); }
+
       #if ENABLED(HYBRID_THRESHOLD)
         inline void refresh_hybrid_thrs() { set_pwm_thrs(this->stored.hybrid_thrs); }
       #endif
       uint32_t get_pwm_thrs() {
         return _tmc_thrs(this->microsteps(), this->TPWMTHRS(), planner.settings.axis_steps_per_mm[AXIS_ID]);
       }
+      void set_pwm_thrs(const uint32_t thrs) {
+        TMC2209Stepper::TPWMTHRS(_tmc_thrs(this->microsteps(), thrs, planner.settings.axis_steps_per_mm[AXIS_ID]));
+        TERN_(HAS_LCD_MENU, this->stored.hybrid_thrs = thrs);
+      }
     #endif
-
-    void set_pwm_thrs(const uint32_t thrs) {
-      TMC2209Stepper::TPWMTHRS(_tmc_thrs(this->microsteps(), thrs, planner.settings.axis_steps_per_mm[AXIS_ID]));
-      #if BOTH(HYBRID_THRESHOLD, HAS_LCD_MENU)
-        this->stored.hybrid_thrs = thrs;
-      #endif
-    }
-
     #if USE_SENSORLESS
       inline int16_t homing_threshold() { return TMC2209Stepper::SGTHRS(); }
       void homing_threshold(int16_t sgt_val) {

Marlin/src/module/stepper/trinamic.cpp

     pwmconf.pwm_ampl = 180;
     st.PWMCONF(pwmconf.sr);
 
-    st.set_pwm_thrs(TERN0(HYBRID_THRESHOLD, hyb_thrs)); UNUSED(hyb_thrs);
+    TERN(HYBRID_THRESHOLD, st.set_pwm_thrs(hyb_thrs), UNUSED(hyb_thrs));
 
     st.GSTAT(); // Clear GSTAT
   }
     pwmconf.pwm_ofs = 36;
     st.PWMCONF(pwmconf.sr);
 
-    st.set_pwm_thrs(TERN0(HYBRID_THRESHOLD, hyb_thrs)); UNUSED(hyb_thrs);
+    TERN(HYBRID_THRESHOLD, st.set_pwm_thrs(hyb_thrs), UNUSED(hyb_thrs));
 
     st.GSTAT(); // Clear GSTAT
   }
     pwmconf.pwm_ofs = 36;
     st.PWMCONF(pwmconf.sr);
 
-    st.set_pwm_thrs(TERN0(HYBRID_THRESHOLD, hyb_thrs)); UNUSED(hyb_thrs);
+    TERN(HYBRID_THRESHOLD, st.set_pwm_thrs(hyb_thrs), UNUSED(hyb_thrs));
 
     st.GSTAT(0b111); // Clear
     delay(200);
     pwmconf.pwm_ofs = 36;
     st.PWMCONF(pwmconf.sr);
 
-    st.set_pwm_thrs(TERN0(HYBRID_THRESHOLD, hyb_thrs)); UNUSED(hyb_thrs);
+    TERN(HYBRID_THRESHOLD, st.set_pwm_thrs(hyb_thrs), UNUSED(hyb_thrs));
 
     st.GSTAT(0b111); // Clear
     delay(200);
     pwmconf.pwm_ampl = 180;
     st.PWMCONF(pwmconf.sr);
 
-    st.set_pwm_thrs(TERN0(HYBRID_THRESHOLD, hyb_thrs)); UNUSED(hyb_thrs);
+    TERN(HYBRID_THRESHOLD, st.set_pwm_thrs(hyb_thrs), UNUSED(hyb_thrs));
 
     st.GSTAT(); // Clear GSTAT
   }
     pwmconf.pwm_ofs = 36;
     st.PWMCONF(pwmconf.sr);
 
-    st.set_pwm_thrs(TERN0(HYBRID_THRESHOLD, hyb_thrs)); UNUSED(hyb_thrs);
-
+    #if ENABLED(HYBRID_THRESHOLD)
+      st.set_pwm_thrs(hyb_thrs);
+    #else
+      UNUSED(hyb_thrs);
+    #endif
     st.GSTAT(); // Clear GSTAT
   }
 #endif // TMC5160