🐛 Fix PID edit menu for Bed, Chamber (#23987)

Marlin/src/lcd/menu/menu_advanced.cpp

   #include "../../module/probe.h"
 #endif
 
-#if ENABLED(PIDTEMP)
+#if ANY(PIDTEMP, PIDTEMPBED, PIDTEMPCHAMBER)
   #include "../../module/temperature.h"
 #endif
 
       #if ENABLED(PIDTEMPCHAMBER)
         case H_CHAMBER: tune_temp = autotune_temp_chamber; break;
       #endif
-      default: tune_temp = autotune_temp[hid]; break;
+      default:
+        #if ENABLED(PIDTEMP)
+          tune_temp = autotune_temp[hid]; break;
+        #else
+          return;
+        #endif
     }
     sprintf_P(cmd, PSTR("M303 U1 E%i S%i"), hid, tune_temp);
     queue.inject(cmd);
   // Helpers for editing PID Ki & Kd values
   // grab the PID value out of the temp variable; scale it; then update the PID driver
   void copy_and_scalePID_i(int16_t e) {
-    UNUSED(e);
-    PID_PARAM(Ki, e) = scalePID_i(raw_Ki);
-    thermalManager.updatePID();
+    switch (e) {
+      #if ENABLED(PIDTEMPBED)
+        case H_BED: thermalManager.temp_bed.pid.Ki = scalePID_i(raw_Ki); break;
+      #endif
+      #if ENABLED(PIDTEMPCHAMBER)
+        case H_CHAMBER: thermalManager.temp_chamber.pid.Ki = scalePID_i(raw_Ki); break;
+      #endif
+      default:
+        #if ENABLED(PIDTEMP)
+          PID_PARAM(Ki, e) = scalePID_i(raw_Ki);
+          thermalManager.updatePID();
+        #endif
+        break;
+    }
   }
   void copy_and_scalePID_d(int16_t e) {
-    UNUSED(e);
-    PID_PARAM(Kd, e) = scalePID_d(raw_Kd);
-    thermalManager.updatePID();
+    switch (e) {
+      #if ENABLED(PIDTEMPBED)
+        case H_BED: thermalManager.temp_bed.pid.Kd = scalePID_d(raw_Kd); break;
+      #endif
+      #if ENABLED(PIDTEMPCHAMBER)
+        case H_CHAMBER: thermalManager.temp_chamber.pid.Kd = scalePID_d(raw_Kd); break;
+      #endif
+      default:
+        #if ENABLED(PIDTEMP)
+          PID_PARAM(Kd, e) = scalePID_d(raw_Kd);
+          thermalManager.updatePID();
+        #endif
+        break;
+    }
   }
 
   #define _DEFINE_PIDTEMP_BASE_FUNCS(N) \

Marlin/src/module/planner.cpp

             + sq(steps_dist_mm.i), + sq(steps_dist_mm.j), + sq(steps_dist_mm.k),
             + sq(steps_dist_mm.u), + sq(steps_dist_mm.v), + sq(steps_dist_mm.w)
           );
-        #elif ENABLED(FOAMCUTTER_XYUV) 
+        #elif ENABLED(FOAMCUTTER_XYUV)
           #if HAS_J_AXIS
           // Special 5 axis kinematics. Return the largest distance move from either X/Y or I/J plane
           _MAX(sq(steps_dist_mm.x) + sq(steps_dist_mm.y), sq(steps_dist_mm.i) + sq(steps_dist_mm.j))