|
@@ -39,11 +39,11 @@ namespace Language_es {
|
39
|
39
|
LSTR MSG_NO = _UxGT("NO");
|
40
|
40
|
LSTR MSG_BACK = _UxGT("Atrás");
|
41
|
41
|
LSTR MSG_MEDIA_ABORTING = _UxGT("Cancelando...");
|
42
|
|
- LSTR MSG_MEDIA_INSERTED = _UxGT("SD/USB insertado");
|
43
|
|
- LSTR MSG_MEDIA_REMOVED = _UxGT("SD/USB retirado");
|
44
|
|
- LSTR MSG_MEDIA_WAITING = _UxGT("Esperando al SD/USB");
|
45
|
|
- LSTR MSG_SD_INIT_FAIL = _UxGT("Fallo al iniciar SD");
|
46
|
|
- LSTR MSG_MEDIA_READ_ERROR = _UxGT("Error lectura SD/USB");
|
|
42
|
+ LSTR MSG_MEDIA_INSERTED = _UxGT("SD/FD insertado");
|
|
43
|
+ LSTR MSG_MEDIA_REMOVED = _UxGT("SD/FD retirado");
|
|
44
|
+ LSTR MSG_MEDIA_WAITING = _UxGT("Esperando al SD/FD");
|
|
45
|
+ LSTR MSG_MEDIA_INIT_FAIL = _UxGT("Fallo al iniciar SD/FD");
|
|
46
|
+ LSTR MSG_MEDIA_READ_ERROR = _UxGT("Error lectura SD/FD");
|
47
|
47
|
LSTR MSG_MEDIA_USB_REMOVED = _UxGT("Disp. USB retirado");
|
48
|
48
|
LSTR MSG_MEDIA_USB_FAILED = _UxGT("Inicio USB fallido");
|
49
|
49
|
LSTR MSG_KILL_SUBCALL_OVERFLOW = _UxGT("Desbordamiento de subllamada");
|
|
@@ -325,7 +325,7 @@ namespace Language_es {
|
325
|
325
|
LSTR MSG_ERR_EEPROM_CRC = _UxGT("Err: EEPROM CRC");
|
326
|
326
|
LSTR MSG_ERR_EEPROM_INDEX = _UxGT("Err: Índice EEPROM");
|
327
|
327
|
LSTR MSG_ERR_EEPROM_VERSION = _UxGT("Err: Versión EEPROM");
|
328
|
|
- LSTR MSG_MEDIA_UPDATE = _UxGT("Actualizar SD/USB");
|
|
328
|
+ LSTR MSG_MEDIA_UPDATE = _UxGT("Actualizar SD/FD");
|
329
|
329
|
LSTR MSG_RESET_PRINTER = _UxGT("Resetear Impresora");
|
330
|
330
|
LSTR MSG_REFRESH = LCD_STR_REFRESH _UxGT("Recargar");
|
331
|
331
|
LSTR MSG_INFO_SCREEN = _UxGT("Pantalla de Inf.");
|
|
@@ -348,8 +348,8 @@ namespace Language_es {
|
348
|
348
|
LSTR MSG_CANCEL_OBJECT = _UxGT("Cancelar Objeto");
|
349
|
349
|
LSTR MSG_CANCEL_OBJECT_N = _UxGT("Cancelar Objeto =");
|
350
|
350
|
LSTR MSG_OUTAGE_RECOVERY = _UxGT("Rec. Fallo electrico");
|
351
|
|
- LSTR MSG_MEDIA_MENU = _UxGT("Imprim. desde SD/USB");
|
352
|
|
- LSTR MSG_NO_MEDIA = _UxGT("SD/USB no presente");
|
|
351
|
+ LSTR MSG_MEDIA_MENU = _UxGT("Imprim. desde SD/FD");
|
|
352
|
+ LSTR MSG_NO_MEDIA = _UxGT("SD/FD no presente");
|
353
|
353
|
LSTR MSG_DWELL = _UxGT("Reposo...");
|
354
|
354
|
LSTR MSG_USERWAIT = _UxGT("Pulsar para Reanudar");
|
355
|
355
|
LSTR MSG_PRINT_PAUSED = _UxGT("Impresión Pausada");
|
|
@@ -381,9 +381,9 @@ namespace Language_es {
|
381
|
381
|
LSTR MSG_FILAMENTUNLOAD = _UxGT("Descargar filamento");
|
382
|
382
|
LSTR MSG_FILAMENTUNLOAD_E = _UxGT("Descargar fil. *");
|
383
|
383
|
LSTR MSG_FILAMENTUNLOAD_ALL = _UxGT("Descargar todo");
|
384
|
|
- LSTR MSG_ATTACH_MEDIA = _UxGT("Iniciar SD/USB");
|
385
|
|
- LSTR MSG_CHANGE_MEDIA = _UxGT("Cambiar SD/USB");
|
386
|
|
- LSTR MSG_RELEASE_MEDIA = _UxGT("Lanzar SD/USB");
|
|
384
|
+ LSTR MSG_ATTACH_MEDIA = _UxGT("Iniciar SD/FD");
|
|
385
|
+ LSTR MSG_CHANGE_MEDIA = _UxGT("Cambiar SD/FD");
|
|
386
|
+ LSTR MSG_RELEASE_MEDIA = _UxGT("Lanzar SD/FD");
|
387
|
387
|
LSTR MSG_ZPROBE_OUT = _UxGT("Sonda Z fuera cama");
|
388
|
388
|
LSTR MSG_SKEW_FACTOR = _UxGT("Factor de desviación");
|
389
|
389
|
LSTR MSG_BLTOUCH = _UxGT("BLTouch");
|