thomas
/
marlin
Watch 1
Star 0
Fork 0
Code Issues 0 Pull Requests 0 Releases 0 Wiki Activity
Browse Source

Update Italian language (#20480)

Giuliano Zaro 3 years ago
parent
1c4f125cb0
commit
e6fdf530b8
No account linked to committer's email address
1 changed files with 30 additions and 10 deletions
Split View Show Diff Stats
  1. 30
    10
      Marlin/src/lcd/language/language_it.h

+ 30
- 10
Marlin/src/lcd/language/language_it.h View File 

@@ -71,7 +71,6 @@ namespace Language_it {
71 71 
   PROGMEM Language_Str MSG_AUTO_HOME_Y                     = _UxGT("Home asse Y");
72 72 
   PROGMEM Language_Str MSG_AUTO_HOME_Z                     = _UxGT("Home asse Z");
73 73 
   PROGMEM Language_Str MSG_AUTO_Z_ALIGN                    = _UxGT("Allineam.automat. Z");
74 
-  PROGMEM Language_Str MSG_ASSISTED_TRAMMING               = _UxGT("Tramming assistito");
75 74 
   PROGMEM Language_Str MSG_ITERATION                       = _UxGT("Iterazione G34: %i");
76 75 
   PROGMEM Language_Str MSG_DECREASING_ACCURACY             = _UxGT("Precis.in calo!");
77 76 
   PROGMEM Language_Str MSG_ACCURACY_ACHIEVED               = _UxGT("Precis.raggiunta");
 
@@ -83,6 +82,10 @@ namespace Language_it {
83 82 
   PROGMEM Language_Str MSG_SET_HOME_OFFSETS                = _UxGT("Imp. offset home");
84 83 
   PROGMEM Language_Str MSG_HOME_OFFSETS_APPLIED            = _UxGT("Offset applicato");
85 84 
   PROGMEM Language_Str MSG_SET_ORIGIN                      = _UxGT("Imposta Origine");
85 
+  PROGMEM Language_Str MSG_ASSISTED_TRAMMING               = _UxGT("Tramming assistito");
86 
+  PROGMEM Language_Str MSG_TRAMMING_WIZARD                 = _UxGT("Wizard Tramming");
87 
+  PROGMEM Language_Str MSG_SELECT_ORIGIN                   = _UxGT("Selez. origine");
88 
+  PROGMEM Language_Str MSG_LAST_VALUE_SP                   = _UxGT("Ultimo valore ");
86 89 
   #if PREHEAT_COUNT
87 90 
     PROGMEM Language_Str MSG_PREHEAT_1                     = _UxGT("Preriscalda ") PREHEAT_1_LABEL;
88 91 
     PROGMEM Language_Str MSG_PREHEAT_1_H                   = _UxGT("Preriscalda ") PREHEAT_1_LABEL " ~";
 
@@ -120,6 +123,8 @@ namespace Language_it {
120 123 
   PROGMEM Language_Str MSG_BED_LEVELING                    = _UxGT("Livella piano");
121 124 
   PROGMEM Language_Str MSG_LEVEL_BED                       = _UxGT("Livella piano");
122 125 
   PROGMEM Language_Str MSG_LEVEL_CORNERS                   = _UxGT("Livella spigoli");
126 
+  PROGMEM Language_Str MSG_LEVEL_CORNERS_RAISE             = _UxGT("Sollevare il letto finché la sonda non viene attivata");
127 
+  PROGMEM Language_Str MSG_LEVEL_CORNERS_IN_RANGE          = _UxGT("Tutti gli angoli entro tolleranza. Livella il piano");
123 128 
   PROGMEM Language_Str MSG_NEXT_CORNER                     = _UxGT("Prossimo spigolo");
124 129 
   PROGMEM Language_Str MSG_MESH_EDITOR                     = _UxGT("Editor Mesh");
125 130 
   PROGMEM Language_Str MSG_EDIT_MESH                       = _UxGT("Modifica Mesh");
 
@@ -129,7 +134,6 @@ namespace Language_it {
129 134 
   PROGMEM Language_Str MSG_MESH_Y                          = _UxGT("Indice Y");
130 135 
   PROGMEM Language_Str MSG_MESH_EDIT_Z                     = _UxGT("Valore di Z");
131 136 
   PROGMEM Language_Str MSG_USER_MENU                       = _UxGT("Comandi personaliz.");
132 
-  PROGMEM Language_Str MSG_LCD_TILTING_MESH                = _UxGT("Punto inclinaz.");
133 137 
   PROGMEM Language_Str MSG_M48_TEST                        = _UxGT("Test sonda M48");
134 138 
   PROGMEM Language_Str MSG_M48_POINT                       = _UxGT("Punto M48");
135 139 
   PROGMEM Language_Str MSG_M48_OUT_OF_BOUNDS               = _UxGT("Sonda oltre i limiti");
 
@@ -140,12 +144,14 @@ namespace Language_it {
140 144 
   PROGMEM Language_Str MSG_IDEX_MODE_DUPLICATE             = _UxGT("Duplicazione");
141 145 
   PROGMEM Language_Str MSG_IDEX_MODE_MIRRORED_COPY         = _UxGT("Copia speculare");
142 146 
   PROGMEM Language_Str MSG_IDEX_MODE_FULL_CTRL             = _UxGT("Pieno controllo");
147 
+  PROGMEM Language_Str MSG_IDEX_DUPE_GAP                   = _UxGT("X-Gap-X duplicato");
143 148 
   PROGMEM Language_Str MSG_HOTEND_OFFSET_X                 = _UxGT("2° ugello X");
144 149 
   PROGMEM Language_Str MSG_HOTEND_OFFSET_Y                 = _UxGT("2° ugello Y");
145 150 
   PROGMEM Language_Str MSG_HOTEND_OFFSET_Z                 = _UxGT("2° ugello Z");
146 151 
   PROGMEM Language_Str MSG_UBL_DOING_G29                   = _UxGT("G29 in corso");
147 152 
   PROGMEM Language_Str MSG_UBL_TOOLS                       = _UxGT("Strumenti UBL");
148 
-  PROGMEM Language_Str MSG_UBL_LEVEL_BED                   = _UxGT("Unified Bed Leveling");
153 
+  PROGMEM Language_Str MSG_UBL_LEVEL_BED                   = _UxGT("Livel.letto unificato");
154 
+  PROGMEM Language_Str MSG_LCD_TILTING_MESH                = _UxGT("Punto inclinaz.");
149 155 
   PROGMEM Language_Str MSG_UBL_MANUAL_MESH                 = _UxGT("Mesh Manuale");
150 156 
   PROGMEM Language_Str MSG_UBL_BC_INSERT                   = _UxGT("Metti spes. e misura");
151 157 
   PROGMEM Language_Str MSG_UBL_BC_INSERT2                  = _UxGT("Misura");
 
@@ -254,6 +260,9 @@ namespace Language_it {
254 260 
   PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_01MM                       = _UxGT("Muovi di 0.1mm");
255 261 
   PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_1MM                        = _UxGT("Muovi di 1mm");
256 262 
   PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_10MM                       = _UxGT("Muovi di 10mm");
263 
+  PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_0001IN                     = _UxGT("Muovi di 0.001in");
264 
+  PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_001IN                      = _UxGT("Muovi di 0.01in");
265 
+  PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_01IN                       = _UxGT("Muovi di 0.1in");
257 266 
   PROGMEM Language_Str MSG_SPEED                           = _UxGT("Velocità");
258 267 
   PROGMEM Language_Str MSG_BED_Z                           = _UxGT("Piatto Z");
259 268 
   PROGMEM Language_Str MSG_NOZZLE                          = _UxGT("Ugello");
 
@@ -372,6 +381,7 @@ namespace Language_it {
372 381 
   PROGMEM Language_Str MSG_BUTTON_DONE                     = _UxGT("Fatto");
373 382 
   PROGMEM Language_Str MSG_BUTTON_BACK                     = _UxGT("Indietro");
374 383 
   PROGMEM Language_Str MSG_BUTTON_PROCEED                  = _UxGT("Procedi");
384 
+  PROGMEM Language_Str MSG_BUTTON_SKIP                     = _UxGT("Salta");
375 385 
   PROGMEM Language_Str MSG_PAUSING                         = _UxGT("Messa in pausa...");
376 386 
   PROGMEM Language_Str MSG_PAUSE_PRINT                     = _UxGT("Pausa stampa");
377 387 
   PROGMEM Language_Str MSG_RESUME_PRINT                    = _UxGT("Riprendi stampa");
 
@@ -554,14 +564,14 @@ namespace Language_it {
554 564 
   PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_MENU                       = _UxGT("MMU");
555 565 
   PROGMEM Language_Str MSG_KILL_MMU2_FIRMWARE              = _UxGT("Agg.firmware MMU!");
556 566 
   PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_NOT_RESPONDING             = _UxGT("MMU chiede attenz.");
557 
-  PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_RESUME                     = _UxGT("Riprendi stampa");
558 
-  PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_RESUMING                   = _UxGT("Ripresa...");
559 
-  PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_LOAD_FILAMENT              = _UxGT("Carica filamento");
560 
-  PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_LOAD_ALL                   = _UxGT("Carica tutto");
567 
+  PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_RESUME                     = _UxGT("MMU riprendi");
568 
+  PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_RESUMING                   = _UxGT("MMU ripresa...");
569 
+  PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_LOAD_FILAMENT              = _UxGT("MMU carica");
570 
+  PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_LOAD_ALL                   = _UxGT("MMU carica tutto");
561 571 
   PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_LOAD_TO_NOZZLE             = _UxGT("Carica fino ugello");
562 
-  PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_EJECT_FILAMENT             = _UxGT("Espelli filamento");
563 
-  PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_EJECT_FILAMENT_N           = _UxGT("Espelli filam.~");
564 
-  PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_UNLOAD_FILAMENT            = _UxGT("Scarica filamento");
572 
+  PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_EJECT_FILAMENT             = _UxGT("MMU espelli");
573 
+  PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_EJECT_FILAMENT_N           = _UxGT("MMU espelli ~");
574 
+  PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_UNLOAD_FILAMENT            = _UxGT("MMU scarica");
565 575 
   PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_LOADING_FILAMENT           = _UxGT("Caric.fil. %i...");
566 576 
   PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_EJECTING_FILAMENT          = _UxGT("Esplus.filam. ...");
567 577 
   PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_UNLOADING_FILAMENT         = _UxGT("Scaric.filam. ...");
 
@@ -662,5 +672,15 @@ namespace Language_it {
662 672 
   PROGMEM Language_Str MSG_REHEATING                       = _UxGT("Riscaldando...");
663 673
664 674 
   PROGMEM Language_Str MSG_PROBE_WIZARD                    = _UxGT("Proc.guid.sonda Z");
675 
+  PROGMEM Language_Str MSG_PROBE_WIZARD_PROBING            = _UxGT("Tasteggio rif.Z");
676 
+  PROGMEM Language_Str MSG_PROBE_WIZARD_MOVING             = _UxGT("Movim.a pos.tasteg.");
677 
+
665 678 
   PROGMEM Language_Str MSG_SOUND                           = _UxGT("Suono");
679 
+
680 
+  PROGMEM Language_Str MSG_TOP_LEFT                        = _UxGT("Alto Sinistra");
681 
+  PROGMEM Language_Str MSG_BOTTOM_LEFT                     = _UxGT("Basso Sinistra");
682 
+  PROGMEM Language_Str MSG_TOP_RIGHT                       = _UxGT("Alto Destra");
683 
+  PROGMEM Language_Str MSG_BOTTOM_RIGHT                    = _UxGT("Basso Destra");
684 
+  PROGMEM Language_Str MSG_CALIBRATION_COMPLETED           = _UxGT("Calibrazione completata");
685 
+  PROGMEM Language_Str MSG_CALIBRATION_FAILED              = _UxGT("Calibrazion fallita");
666 686 
 }

Write Preview
Loading…
Cancel
Save