thomas
/
marlin
Watch 1
Star 0
Fork 0
Code Issues 0 Pull Requests 0 Releases 0 Wiki Activity
Browse Source

Correction traductions

Laurent DELAGE 9 years ago
parent
598c7aea5d
commit
e70e6e2b48
1 changed files with 8 additions and 7 deletions
Split View Show Diff Stats
  1. 8
    7
      Marlin/language_fr.h

+ 8
- 7
Marlin/language_fr.h View File 

@@ -39,16 +39,17 @@
39 39 
 #define MSG_EXTRUDE                         "Extrusion"
40 40 
 #define MSG_RETRACT                         "Retraction"
41 41 
 #define MSG_MOVE_AXIS                       "Deplacer un axe"
42 
-#define MSG_MOVE_X                          "Move X"
43 
-#define MSG_MOVE_Y                          "Move Y"
44 
-#define MSG_MOVE_Z                          "Move Z"
42 
+#define MSG_MOVE_X                          "Depl. X"
43 
+#define MSG_MOVE_Y                          "Depl. Y"
44 
+#define MSG_MOVE_Z                          "Depl. Z"
45 45 
 #define MSG_MOVE_E                          "Extruder"
46 
-#define MSG_MOVE_01MM                       "Move 0.1mm"
47 
-#define MSG_MOVE_1MM                        "Move 1mm"
48 
-#define MSG_MOVE_10MM                       "Move 10mm"
46 
+#define MSG_MOVE_01MM                       "Depl. 0.1mm"
47 
+#define MSG_MOVE_1MM                        "Depl. 1mm"
48 
+#define MSG_MOVE_10MM                       "Depl. 10mm"
49 49 
 #define MSG_SPEED                           " Vitesse"
50 50 
 #define MSG_NOZZLE                          "Buse"
51 51 
 #define MSG_BED                             "Plateau"
52 
+#define MSG_LEVEL_BED                       "Regl. Niv. Plateau"
52 53 
 #define MSG_FAN_SPEED                       "Vite. ventilateur"
53 54 
 #define MSG_FLOW                            "Flux"
54 55 
 #define MSG_CONTROL                         "Controler"
 
@@ -102,7 +103,7 @@
102 103 
 #define MSG_DWELL                           "Repos..."
103 104 
 #define MSG_USERWAIT                        "Atten. de l'util."
104 105 
 #define MSG_RESUMING                        "Repri. de l'impr."
105 
-#define MSG_PRINT_ABORTED                   "Print aborted"
106 
+#define MSG_PRINT_ABORTED                   "Impr. Annulee"
106 107 
 #define MSG_NO_MOVE                         "Aucun mouvement."
107 108 
 #define MSG_KILLED                          "MORT."
108 109 
 #define MSG_STOPPED                         "STOPPE."

Write Preview
Loading…
Cancel
Save