|
@@ -232,28 +232,25 @@
|
232
|
232
|
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_MINTEMP _UxGT("Temp Mínima es ")
|
233
|
233
|
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_NOZZLE _UxGT(" Boquilla: ")
|
234
|
234
|
|
235
|
|
-#define MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT_1 _UxGT("Esperando iniciar")
|
|
235
|
+#define MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT_1 _UxGT("Esperando para")
|
236
|
236
|
|
237
|
|
-#define MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT_1 _UxGT("Inserte filamento")
|
|
237
|
+#define MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT_1 _UxGT("Inserte el filamento")
|
238
|
238
|
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT_2 _UxGT("y presione el botón")
|
239
|
239
|
|
240
|
240
|
#if LCD_HEIGHT >= 4
|
241
|
241
|
// Up to 3 lines allowed
|
242
|
|
- #define MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT_2 _UxGT("del filamento")
|
243
|
|
- #define MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT_3 _UxGT("cambiar")
|
|
242
|
+ #define MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT_2 _UxGT("iniciar cambio")
|
|
243
|
+ #define MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT_3 _UxGT("de filamento")
|
244
|
244
|
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT_3 _UxGT("para continuar...")
|
245
|
245
|
#else // LCD_HEIGHT < 4
|
246
|
246
|
// Up to 2 lines allowed
|
247
|
|
- #define MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT_2 _UxGT("del fil. cambiar")
|
248
|
|
- #define MSG_FILAMENT_CHANGE_INSERT_1 _UxGT("Inserte filamento")
|
|
247
|
+ #define MSG_FILAMENT_CHANGE_INIT_2 _UxGT("iniciar cambio fil.")
|
249
|
248
|
#endif // LCD_HEIGHT < 4
|
250
|
249
|
|
251
|
|
-#define MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD_1 _UxGT("Esperado por")
|
252
|
|
-#define MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD_2 _UxGT("filamento expulsado")
|
253
|
|
-#define MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD_1 _UxGT("Esperado por")
|
254
|
|
-#define MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD_2 _UxGT("Cargar filamento")
|
255
|
|
-#define MSG_FILAMENT_CHANGE_EXTRUDE_1 _UxGT("Esperado por")
|
256
|
|
-#define MSG_FILAMENT_CHANGE_EXTRUDE_2 _UxGT("Extruir filamento")
|
|
250
|
+#define MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD_1 _UxGT("Esperando para")
|
|
251
|
+#define MSG_FILAMENT_CHANGE_UNLOAD_2 _UxGT("expulsar filamento")
|
|
252
|
+#define MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD_1 _UxGT("Esperado para")
|
|
253
|
+#define MSG_FILAMENT_CHANGE_LOAD_2 _UxGT("cargar el filamento")
|
257
|
254
|
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_RESUME_1 _UxGT("Esperando imp.")
|
258
|
255
|
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_RESUME_2 _UxGT("para resumir")
|
259
|
256
|
#define MSG_FILAMENT_CHANGE_HEAT_1 _UxGT("Oprima botón para")
|