Encapsulate common display code in a singleton (#12395)
* Encapsulate common LCD code in a singleton
* Depend more UBL code on UBL_DEVEL_DEBUGGING
- Since most users don't need the debugging on at all times, this helps reduce the default build size for UBL by over 2K, a little closer to fitting on 128K boards.
Includes:
*firmware version / branch / date.
*extruder count
*board information (name, serial details, power supply type)
*thermistors (names, min/max temperatures)
*printer statistics (PRINTCOUNTER details)
Thanks to @thinkyhead for contributions.