Move the .gitignore out of the Marlin subdirectory so it applies to
the whole tree, and add some missing patterns.

Signed-off-by: Ian Jackson <ijackson@chiark.greenend.org.uk>